作业帮 > 综合 > 作业

中译英,拒绝机译!最高达50分!

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/21 20:54:48
中译英,拒绝机译!最高达50分!
很多时候,我会向他们征询意见,是走朴素路线呢还是浪漫路线,是偏于文字的感染力呢还是重于图片的艺术效果.很多时候,他们也会拿着画好的彩纸问我怎么样,往往我会说:“哇,看不出你画得很好嘛”,即使真的很差,我也会说:“不错哦,只要这里改一下就更好了”.
再次声明杜绝机译啊!
most of time,i'll ask them for advice that whether i should be simple or romantic,or whether i should tend to the appeal of words or the artistic effect of pictures. and most of time they'll ask me how is the painting work,at that time i'll probably say"wow,it's so good." even though the work is really bad i'll say "it's nice if only this be perfected."