作业帮 > 语文 > 作业

翻译:菊之爱,陶后鲜有闻.莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众人矣.

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/09 16:07:20
翻译:菊之爱,陶后鲜有闻.莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众人矣.
喜爱菊花（的人）,自陶渊明之后就很少听到了.喜爱莲花（的人）,和我一样的有谁呢?喜爱牡丹（的人）,应该有很多吧.
句中的“之”字的用法是用在主谓之间,取消句子独立性,不译.括号内的内容翻译时加上去,使句子通顺的.
希望我的解答对你有所帮助!
翻译:菊之爱,陶后鲜有闻.莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众人矣. “菊之爱,陶后鲜有闻.莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣”的翻译 "菊之爱,陶后鲜有闻.莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣" 菊之爱,陶后鲜有闻；莲之爱,同予者何人；牡丹之爱,宜乎众矣. 菊之爱,陶后鲜有闻.莲之爱,同予者何人?的翻译 《菊之爱,陶后鲜有闻.莲之爱,同予者何人》翻译是什么意思? 菊之爱,陶后鲜有闻.莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣.句式有何不同? 英语翻译菊之爱,陶后鲜有闻.莲之爱,同予者何人? 菊之爱,陶后鲜有闻.莲之爱,同予者何人? 菊之爱,陶后鲜有闻,莲之爱,同予者何人? 菊之爱,陶后鲜有闻；莲之爱,同予者何人.的意思 噫!菊之爱,陶后鲜有闻；莲之爱,同予者何人；牡丹之爱,宜乎众矣. 表达了作者什么情感?