作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译由于该项目的测试标准只提供了一个测量的方法不提供判断合格和不合格的依据,所以结果的判定只是参考通常情况下大部分客

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/12 03:39:16
英语翻译
由于该项目的测试标准只提供了一个测量的方法不提供判断合格和不合格的依据,所以结果的判定只是参考通常情况下大部分客户所能接受的范围来判定的,只有客户给出了判定的依据,才按客户的要求来对结果进行判定.
Because only the measuring method is proviced in the specification for this project, but not the criteria for whether it is qualified or not, the result can only judged by referring to the range that most of the customers can accept in a normal situation. only when the customer gives the basis for the judgement, can the result be judged according to the requirement of the customer.
再问: 由于该项目的测试标准只提供了一个测量的方法不提供判断合格和不合格的依据,所以结果的判定只是参考通常情况下大部分客户所能接受的范围来判定的,只有客户给出了判定的依据,才按客户的要求来对结果进行判定。
再答: Because only the measuring method is proviced in the test protocol for this project, but not the criteria for whether it is qualified or not, the result can only judged by referring to the range that most of the customers can accept in a normal situation. only when the customer gives the basis for the judgement, can the result be judged according to the requirement of the customer