作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译对曰:‘他日得杖常痛,今母老矣,无力,不能痛,是以泣.’

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/09 16:18:14
英语翻译
对曰:‘他日得杖常痛,今母老矣,无力,不能痛,是以泣.’
“(以前)母亲拿到杖子了就会打(我?),如今母亲老了,打不动了,所以只有流泪.”
“痛”应是形容词的使动用法,“使……痛”之意,所以译为“打”.
英语翻译对曰:‘他日得杖常痛,今母老矣,无力,不能痛,是以泣.’ 英语翻译伯瑜有过,其母笞之,泣.母曰:“他日笞汝未尝泣,今泣,何也?”对曰:“他日得杖常痛,今母老矣,无力,不能痛,是以 英语翻译这段话来自于《韩诗外传》,看了全文便好翻译,“伯瑜有过,其母笞之,泣,母曰:“他日笞汝未尝泣,今泣,何如?”对曰 英语翻译“ 人之无情,乃至于是呼!虽使诸葛亮在,不能辅之久全,况姜维邪!” 他日,王问禅曰:“ 颇思蜀否?” 禅曰:“ 英语翻译于谦,字廷益,钱塘人.生七岁,有僧奇之曰:"他日救时宰相也."举永乐十九年进士.宣德初,授御史.奏对,音吐鸿畅, 英语翻译生而眇miao3者不识日,问之有目者.或告之曰:“日之状如铜盘.”扣盘而得其声.他日闻钟,以为日也.或告之曰:“ 英语翻译翻译:生而眇者不识日,问有目者.或告之曰:“日之状与铜盘.”扣盘而得声.他日闻钟,以为日也.或告之曰:“日之光如 英语翻译他日趋庭,叨陪鲤对,今兹捧袂,喜托龙门 英语翻译日喻 《经进东坡文集事略》生而眇者不识日,问之有目者.或告之曰:“日之状如铜盘.”扣盘而得其声.他日闻钟,以为日 英语翻译昔周人仕数不遇,年老白首,泣涕于涂者,人或问之:“何为泣乎?”对曰:“吾仕数不遇,自伤年老失时,是以泣也.”人曰 英语翻译对曰:“弗知也 为“生而眇者不识日问之有目者或告之曰日之状如铜盘扣盘而得其声他日闻钟以为日也或告之曰%C