作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译玩postcrossing两个月了还没收到一张,不知道是不是地址出了问题,英文地址是我自己翻译的,英文地址:26

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/21 12:45:53
英语翻译
玩postcrossing两个月了还没收到一张,不知道是不是地址出了问题,英文地址是我自己翻译的,
英文地址:
26-102,Gao Tang Jie
Lianzhou shi
513400 Guangdong
P.R.CHINA
中文地址:513400广东省连州市高塘街26号102室
问题出现在门牌和房号!您写倒反了!应该这样表达:
Room 102,no.26,GaoTang Street,
Lianzhou 513400
Guangdong Province,
P.R.China.
再问: postcrossing前辈说,把地址写成拼音邮递大叔好看懂,我需要把街、市、省写成拼音吗?
再答: 别把邮递大叔看的这么差,街,市,省 是可以用英文的。至于什么院、园、苑则保持拼音较好。
英语翻译玩postcrossing两个月了还没收到一张,不知道是不是地址出了问题,英文地址是我自己翻译的,英文地址:26 英语翻译在postcrossing上抽签抽到了台湾的一个地址,用汉语写了,可是不知道是不是正确的.帮忙翻译下.No.6, 关于地址的英文翻译:最近开始玩postcrossing,但是我的中文地址不知道该咋翻译,请大家帮帮忙————翡翠 邮寄地址的英文写法最近在玩POSTCROSSING,请帮忙翻译一下我的地址.中国 江苏省 无锡市 新区 太湖花园二区 1 英语翻译我须要给个英文地址给国外的公司,但是由于英语好年不用忘记了,地址不知道怎么翻译.地址如下:中国广东省深圳市罗湖区 翻译地址,英文的,我要收邮件,不知道英文的地址怎么写,8号楼三单元 英语翻译美国一个人想寄东西给我!但是我不知道自己地址的英文怎么写!地址:上海市嘉定区静唐路33号! 英语翻译我想玩postcrossing,能帮我翻译下地址吗,按照postcrossing的格式,广西省桂林市荔浦县荔城镇 托福注册的地址问题* 英文地址第1行:英文地址第2行:英文地址第3行:英文地址第4行:这些信息填什么?是填自己家地址呢, GRE查分收费问题我考的是今年10G,准考证我就没收到,也不知道这ETS成绩单是寄出去了还是没寄,没寄我还好改地址,怕万 postcrossing上注册时的自己的地址写中文还是英文? 英语翻译托朋友在国外买了点东西寄回来,朋友让我把地址用英文的形式给他发过去,但是我不知道这地址用英文怎么说,求各路大神相