英语翻译薪资签收单兹收到XX 公司 2009年10月含税薪资共计人民币XXX.（工作期间：2009 / 10 / 1 起

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/02 21:45:32

英语翻译
薪资签收单
兹收到XX 公司 2009年10月含税薪资共计人民币XXX.
（工作期间：2009 / 10 / 1 起至 2009 / 10 / 31止）
领款人

说明：1）我看好多翻译里都有一个single,一想也大概是“单”,其实用“收据”receipt就可以了,不知楼主意下如何?2）我的译文意思是兹确认×××业已收到.下面是领款人,签名即可.
Receipt
It is to confirm that the salary including tax,totalling RMB***,paid by ***Company in Oct.2009(the working period was from Oct.1st,2009 to Oct.30th,2009) has been received.
Recipient:***

英语翻译薪资签收单兹收到XX 公司 2009年10月含税薪资共计人民币XXX.（工作期间：2009 / 10 / 1 起想把签收单翻译成英文!内容大致为 :工作单号:快递号:签收单兹公司收到XXX寄来的:提单份产英语翻译客户希望自己的薪水有一个合理的增长” “在XX公司时的薪资情况”“XXX目前薪水情况”英语怎么说想把签收单翻译成英文!内容大致为：工作单号：快递号：签收单兹公司收到XXX寄来的：提单份产英语翻译英语翻译薪资要求：我希望是人民币3000左右英文翻译,HR来帮忙客户希望自己的薪水有一个合理的增长” “在XX公司时的薪资情况”“XXX目前薪水情况”英语怎么说英语翻译1、公司薪酬福利调整方案,报上级审批后执行.2、完成每月员工薪资套算,按时下发.3、初步完成新入职、调岗人员薪资英语翻译内容如下:很高兴收到您的邮件.按您的要求我将我的薪资单,奖金单以及股票证明扫描在附件中.针对这些单据我想为您做以英语翻译证明兹有本公司董事副总经理XXX女士于2003年1月1日到我公司工作,副总经理一职（月工资为人民币XXX元,年薪我将服从公司的薪资制度英文翻译,英译汉英语翻译1）工作绩效突出,承担较多的工作职责（2）工作强度大,任劳任怨（3）工作进步明显,薪资偏低（4）工作绩效好,部门英语翻译内容如下：工作证明兹证明XX同志从2008年7月起在XX单位工作至今.目前在XX部门做XX.该员工在任职期间,