作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译一本从天而降的笔记,一个脱离理想与现实的疯狂少年,一条白骨铺地的修罗之路;一段侦探与杀手之间的正面交锋,一次正义

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/21 17:35:07
英语翻译
一本从天而降的笔记,一个脱离理想与现实的疯狂少年,一条白骨铺地的修罗之路;一段侦探与杀手之间的正面交锋,一次正义与邪恶的较量,一场没有硝烟的战争;一位无聊死神引发的导火异端,两个被神愚弄的孩子,上演一段惊骇世俗的奇幻传奇.
——序幕
夜神月:如果用一种颜色来形容你,我会用白色.偏离轨道的正义之白,恶魔的修饰之色.
他曾经是一个看似单纯无害的英俊少年,一个老师喜爱,同学崇拜,另父母为之骄傲的天才少年.然而内心深处却憎恶着这个腐败的世界,却无能为力,只能带着面具做一个学乖的好孩子.一本离奇掉落在他眼前的本子,如同走马灯般的剧本般改写了他的人生与命运,犹豫与取决之间再次捡起笔记,那一刻,角落的阴暗一触即发,沦为黑洞,黑色羽翼振翅欲飞.没人知道,一个少年正在迈向堕落,开辟着一条疯狂的神之路.
L:如果用白色来形容月,那么你就是黑色.扭曲方向的邪恶之黑,天使的点缀之色.
他是一个神秘的鬼异天才,一个顶着黑眼圈爱吃甜食的奇怪少年,一个闻名于世的神侦探.暗处独居,仿佛与世隔绝,不见天日.一场离奇的连坏命案将他与他牵引在一起,杀手与侦探之间的宿命对决,生与死的抉择,正义的驱使,让他被选择的踏上了那条已经开始铺砌的是、疯狂神之路.
到底谁才是真正的正义?
一本从天而降的笔记,一个脱离理想与现实的疯狂少年,一条白骨铺地的修罗之路;一段侦探与杀手之间的正面交锋,一次正义与邪恶的较量,一场没有硝烟的战争;一位无聊死神引发的导火异端,两个被神愚弄的孩子,上演一段惊骇世俗的奇幻传奇.
A sudden notes, one from the ideal and the reality of crazy juvenile, a boneses floored fix road, A period of detective and killer, once the confrontation between good and evil bout without gunsmoke war, A boring death caused by conducting fire heresy, two children, god fool a period of astonishment secular staged fantasy saga.
——序幕
- prelude
夜神月:如果用一种颜色来形容你,我会用白色.偏离轨道的正义之白,恶魔的修饰之色.
Light yagami: if use one color to describe you, I can use white. Off course of justice white, the devil's modification of color.
他曾经是一个看似单纯无害的英俊少年,一个老师喜爱,同学崇拜,另父母为之骄傲的天才少年.然而内心深处却憎恶着这个腐败的世界,却无能为力,只能带着面具做一个学乖的好孩子.一本离奇掉落在他眼前的本子,如同走马灯般的剧本般改写了他的人生与命运,犹豫与取决之间再次捡起笔记,那一刻,角落的阴暗一触即发,沦为黑洞,黑色羽翼振翅欲飞.没人知道,一个少年正在迈向堕落,开辟着一条疯狂的神之路.
He was a seemingly simple harmless handsome boy, a teacher loves, classmate worship, other parents proud boy genius. However deep inside but hate the corruption of the world, but powerless, can wear masks to do a dear school children. A bizarre drop in his sight, as the book a script rewritten the regimes of his life and fate, hesitate again picked up with depends on between notes, that moment, in the corner of the dark, a black hole, looming black wings fluttered about. Nobody knows, a young are fallen, open up towards a crazy god road.
L:如果用白色来形容月,那么你就是黑色.扭曲方向的邪恶之黑,天使的点缀之色.
L: if use white to describe month, then you are black. Distortion in the direction of the evil black, the angel of the ornament of color.
他是一个神秘的鬼异天才,一个顶着黑眼圈爱吃甜食的奇怪少年,一个闻名于世的神侦探.暗处独居,仿佛与世隔绝,不见天日.一场离奇的连坏命案将他与他牵引在一起,杀手与侦探之间的宿命对决,生与死的抉择,正义的驱使,让他被选择的踏上了那条已经开始铺砌的是、疯狂神之路.
He is a mysterious ghost different genius, a crest wear black rim of the eye sweets strange young, a world-famous god detective. Shadows alone, asing if is isolated; the dark. A bizarre even bad ramseys will he and his traction together, killer and detective between destiny confrontation, life and death choice, justice driven, let him be chosen on the street has begun limestone is, crazy god road.
到底谁才是真正的正义?
Who is in real justice?