英语翻译最好能帮忙把英文写出了,
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 03:31:34
英语翻译
最好能帮忙把英文写出了,
最好能帮忙把英文写出了,
这位医生的字写得太草了,有些医学专有名词我看不出来,
但下面的大致意思是对的:
诊断:right-hand ...of hamate fracture 右手钩骨骨折
(hamate fracture 钩骨骨折)
第二行看似 4th and 5th finger paresthesia 第四个和第五个手指有异常感觉
paresthesia 是一个异常感觉,发麻或刺痛('如坐针毡')的感觉,主要是由压力或损害周围神经引起的.
第三行 ulcer nerve 什么什么 in 什么什么
ulcer 溃疡 nerve 神经
第四行:recommendation - surgery 建议手术治疗
第五行:get rest until surgery and rehabilitation 手术和康复之前多休息(不要用这只手)
我是加拿大人,英语是我第一语言.
但下面的大致意思是对的:
诊断:right-hand ...of hamate fracture 右手钩骨骨折
(hamate fracture 钩骨骨折)
第二行看似 4th and 5th finger paresthesia 第四个和第五个手指有异常感觉
paresthesia 是一个异常感觉,发麻或刺痛('如坐针毡')的感觉,主要是由压力或损害周围神经引起的.
第三行 ulcer nerve 什么什么 in 什么什么
ulcer 溃疡 nerve 神经
第四行:recommendation - surgery 建议手术治疗
第五行:get rest until surgery and rehabilitation 手术和康复之前多休息(不要用这只手)
我是加拿大人,英语是我第一语言.
英语翻译最好能帮忙把英文写出了,
英语翻译请帮忙把这句口号翻译成英文.最好能优美点的.
英语翻译最好能把原文也写出来。
英语翻译帮忙把“北京市西城区西直门外南路1号”翻译成英语最好你能把中国卫生部的英文拼写也打出来~
英语翻译最好把一周都能翻译了主麻日
英语翻译我想把"天下无双"这四个字翻译成英文.要求:不能直译,能把意思表达出来就可以了,最好能有点意境,句子不要太长.
共鸣腔体的英文怎么写还有哪位老大能把这个词帮忙用英文写出来
谁能帮忙把这段话翻译成英文
英语翻译下面是个段问题,帮忙用英文回答下,然后再把整体的问答中文给写出来好吗,最好是以初中的水平来写啊!满意的话会给30
帮忙做这道题,谢了!最好能解释一下!
英语翻译谁能帮忙把这样一句话翻译成英文啊,
英语翻译全名是 中世建设发展有限公司,哪位高手能把中世翻译成谐音的英文,寓意深刻些的,就最好了,请问 (Co.)与(L.