作业帮 > 英语 > 作业

关于泰姬陵的一段文章.填空,并且请帮忙翻译出来.十分感谢.

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/15 18:43:59
关于泰姬陵的一段文章.填空,并且请帮忙翻译出来.十分感谢.
the taj mahal___( build) in the seventeenth century for the emperor Shah Jehan.A few years after he ____(become) ruler,his wife,Mumtaz-i-Mahal,_____(die).the taj mahal was built in her honour.Experts ______(call) in from many parts of the word to construct the domes and to decorate the walls.The Taj Mahal which____(begin) in 1632 and _____(complete) in 1654_____(cost) a fortune. Up to the present day,it______(visit) by millions of people.
泰妃陵是在十七世纪为伊朗王Jehan建造的.当他成为统治者几年后,他的妻子Mumtaz-i-Mahal去世.泰妃陵的建造是为了向她(Mahal)致敬,专家们从世界各地召集来建造 (dowes不懂,不知道是不是 domes圆顶的意思)和装饰墙壁.Mahal泰妃陵1632年开工1654年竣工花费了大量的财产,到目前数以百万的人来访过.
主要考的是被动语态和不规则过去式过去分词,没什么难的.翻译上面也就是几个词不太了解而已,也没什么.
was built泰妃陵是物不是人,是人建造的,所以只能被建造,被动语态,过去的事情系动词过去时
became
died 过去式,表示死的状态
was built 同第一题
were called 因为是call in 召集的意思,专家们是从各地调集而来建造泰妃陵,所以是被动语态
begun 考不规则动词的过去分词
ended end在这里做动词
cost 与前面的which连用,表示泰妃陵花费了大量金钱,fortune在这里当大量财产讲,cost是物或时间的花费,用法一般是something cost.或者 用形式主语it.It cost...所以不用被动语态.这个cost是不规则动词过去式原形不变
has been visited 因为时间是Up to the present day (到目前)所以用现在完成时,注意是第三人称单数,所以用has而不是have