关于翻译!一片关于物流的英文文献的一段!拒绝谷歌等机器翻译!请好心人帮忙!万分感谢!

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/16 09:12:54

关于翻译!一片关于物流的英文文献的一段!拒绝谷歌等机器翻译!请好心人帮忙!万分感谢!
翻译内容：This article provides a basic conceptual foundation for a new field of study that considers the decisions and activities of consumers within a logistics framework. Five subsystems in industrial logistics, as suggested by Bowersox (1978),furnish the conceptual underpinnings for this work. The article explores various issues related to a program of study of the field of consumer logistics, and it proposes problems to be investigated, as well as means for their investigation.

本文提供了一个新的研究领域.这是在物流的框架内,根据消费者活动的基本概念为基础,考虑决定而做出的（新的研究领域）.在工业物流五个子系统范围中,鲍尔斯斯（1978年提出的）理论（建议）,为这项工作（研究领域）提供了基础概念.本文章探讨了,在物流领域的消费者（消费者意思就是物流双方）需要研究的各种问题,并提出了要进行调查的问题,以及怎么调查.
（翻译真麻烦,一天回答了5个,就一个结题给我分了.其他人都不知哪去了,可能翻译的不完善吧!交流!）

关于翻译!一片关于物流的英文文献的一段!拒绝谷歌等机器翻译!请好心人帮忙!万分感谢! 请将此段翻译为英文,拒绝机器翻译,万分感谢! 高分求关于物流的英文文献请英文高手帮忙翻译一段句子!万分感谢! 这是一段关于美国二战历史的英文,请高手帮忙翻译下,非常感谢! 求关于LTE-Advance的外文文献以及翻译，或者是通信方面的外文文献，急用。。。万分感谢。。。在线等.请高手帮忙把下面一段话翻译成英语,拒绝机器翻译,要人工的,谢谢英语翻译一片有关物流的英文文献的一段,Logistics activities pervade the processe 帮忙翻译一段话,拒绝机器翻译!谢谢请帮忙翻译一段英文关于组合橱柜的请英语高手帮忙翻译一下万分感谢! 不要翻译器翻译的再次感谢! 明天要用,希望好心人帮帮忙谢谢谢谢! 请帮忙翻译一段英文,很简单的,非常感谢!