作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译我想找一篇介绍魔毯的英语文章~有没有哪位英语达人给我写一篇啊!我给好多好多分哦!讲一讲起源啊,传说啊,在多有点抒

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/23 14:29:15
英语翻译
我想找一篇介绍魔毯的英语文章~有没有哪位英语达人给我写一篇啊!我给好多好多分哦!
讲一讲起源啊,传说啊,在多有点抒情就PERFECT了~(抒情就写,魔毯能带你去你想去的地方,逃离纷扰之类的) 字数要多一些啊,怎么也得读个5分钟啊!
Magic carpets have appeared in literature from almost Biblical times through the present day. The popularity of One Thousand and One Nights brought magic carpets to the attention of Western audiences. The literary traditions of several other cultures also feature magical carpets. The magic carpet of Tangu, also called "Prince Housain's carpet" was a seemingly worthless carpet from Tangu in Persia that acted as a magic carpet. It was featured in tales from One Thousand and One Nights.

Another of Vasnetsov's renderings of the same subject.Solomon's carpet was reportedly made of green silk with a golden weft, sixty miles long and sixty miles wide: "when Solomon sat upon the carpet he was caught up by the wind, and sailed through the air so quickly that he breakfasted at Damascus and supped in Media."The wind followed Solomon's commands, and ensured the carpet would go to the proper destination; when Solomon was proud, for his greatness and many accomplishments, the carpet gave a shake and 40,000 fell to their deaths.The carpet was shielded from the sun by a canopy of birds. In Shaikh Muhammad ibn Yahya al-Tadifi al-Hanbali's book of wonders, Qala'id-al-Jawahir ("Necklaces of Gems"), Shaikh Abdul-Qadir Gilani walks on the water of the River Tigris, then an enormous prayer rug (sajjada) appears in the sky above, "as if it were the flying carpet of Solomon [bisat Sulaiman]".
In Russian folk tales, Baba Yaga can supply Ivan the Fool with a flying carpet or some other magical gifts (e.g., a ball that rolls in front of the hero showing him the way or a towel that can turn into a bridge). Such gifts help the hero to find his way "beyond thrice-nine lands, in the thrice-ten kingdom". Russian painter Viktor Vasnetsov illustrated the tales featuring a flying carpet on two occasions (illustrations, to the right).
In Mark Twain's "Captain Stormfield's Visit to Heaven", magic wishing-carpets are used to instantaneously travel throughout Heaven.
In J. K. Rowling's book "Quidditch Through the Ages", it is said that flying carpets are more popular than broomsticks among wizards in countries such as India, Pakistan, Bangladesh, Iran and Mongolia.