作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译一篇短文,客户发过来的,奈何我一句都看不懂啊~请略尽绵力,帮帮小弟!赏分虽不多,请笑纳~Tôi Pha

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/03 09:23:35
英语翻译
一篇短文,客户发过来的,奈何我一句都看不懂啊~请略尽绵力,帮帮小弟!赏分虽不多,请笑纳~
Tôi Phạm Khiết
Hiện Công Ty Tôi cũng đang có những dự án cần sử dụng sản phẩm của Công Ty Bạn.
Nhưng tôi muốn biết rõ hơn về sản phẩm của Công Ty bạn
+ Bạn có thể cho tôi biết rõ hơn là SP đó độ dài,rộng khoảng bao nhiêu / tấm
+ Giá cả tính như thế nào?
+ Hiện Tôi cũng đang mở thêm một cửa hàng nữa tại 41/6 Quốc Lộ 1A,Bà Điểm,Hóc Môn,TP.HCM ,và như lời mời từ phía Công Ty bạn cũng như muốn mở rộng hoạt động kinh doanh của Công Ty tôi,và nếu hợp tác như thế thì bên Công Ty bạn sẽ có những chương trình gì,như thế nào để hổ trợ cho bên tôi.
Tôi mong nhận lại câu trả lời trong thời gian sớm nhất từ bạn.
Để việc hợp tác này được lâu dài và bền vững ,mời bạn liên hệ trực tiếp qua số máy
我是范洁!
现我们公司有部分项目需采用贵公司的产品,但本人想对贵公司产品进行更进一步的了解.
+ 请更详细告知每张SP（产品）的长度和宽度尺寸约为多少?
+ 产品如何定价 （原文,个人推测引申义还需要你告知结算币种）
+ 目前本人在胡志明市1A国道 霍门 【点夫人（这两个地方离得比较远）】方向新开设了一个门
面.我在贵公司方面的介绍中了解到,贵方有意扩大我公司的经营范围.如采取此合作方案,则
贵公司将有哪些方案,如何对我公司进行扶持.
为了此次合作取得长远、稳固的结果,望能最快时间得到贵方的答复.并请您直接与我电话联
系.
英语翻译一篇短文,客户发过来的,奈何我一句都看不懂啊~请略尽绵力,帮帮小弟!赏分虽不多,请笑纳~Tôi Pha 英语翻译跟一个客户的邮件沟通,我发的是英语,他回复的是越南,纠结死了~哪个大侠出手相助~Tôi PhaP 英语翻译客户给我发了一个邮件,里面有一句话看不懂:"But I wanted to ask knows graves t 英语翻译收到客户发过来的海运费,看不懂,有谁明白的帮看下啊Ocean Freight:Bue / Shanghai:us 英语翻译请翻译一下以下客户发过来的要求,请翻译成中文,要翻译得准确,明星片 (10张 + 1 张封面) - 4100本T 英语翻译我的是国外客户发过来的 有谁能帮我翻译一下请有外贸英语的人士 帮我准确的翻译 如果能,请帮帮小弟我啊! 英语翻译客户发的邮件 第二句完全看不懂.Enclosed please find the signed P/I for 有关客户发过来的英文单子 英语翻译小弟不是搞外贸的,但有个国外客户给我发了一份英文的信函,我想回复他：以上我们公司所做的报价单,请您查收.有货配件 英语翻译这是一个客户发过来的邮件,我先告诉他我有925只库存,想知道他想怎么发货?他就回了我这些：I asked if 英语翻译朋友给我发的信息 我看不懂啊