英语翻译原文：太祖尝视事东阁,天暑,汗沾衣.左右更以衣进,皆数经浣濯者.思颜曰：“主公躬行节俭,真可示法子孙,惟愿终始如

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/28 20:14:11

英语翻译
原文：太祖尝视事东阁,天暑,汗沾衣.左右更以衣进,皆数经浣濯者.思颜曰：“主公躬行节俭,真可示法子孙,惟愿终始如一.”太祖嘉其直,赐之币.他日又进曰：“句容虎为害,既捕获,宜除之,今豢养民间何益?”太祖欣然,即命杀虎.其随事纳忠类如此.后出为河南道按察佥事,坐事死.

左右侍从给太祖换衣服,换下来的衣服都送到浣洗衣服的人（洗过之后继续穿）.
太祖（明帝朱元璋）在东阁办公,天气很热,汗水湿透衣服,左右侍从给太祖换衣服,换下来的衣服都送到浣洗衣服的人（洗过之后继续穿）.参军宋思颜看见了说：“主公亲自厉行节俭,真是以身作则,告示大家,老臣担心您只是今天这么做,以后可能不会这么做,希望您能够坚持一直这么做.”太祖听后非常高兴：“你说的太好了.别人也可能会说,但可能只会考虑眼前,而不能考虑到长远；或者只是忧虑到已经发生的,而不能忧虑到将来要发生的.今天思颜看见我现在能这么做,而顾虑我之后不能继续这么做,我相信你一定能够效忠于我.”于是赏赐金币给宋思颜.
文章出自《典故纪闻》,主要是讲太祖节俭,参军宋思颜敢于说出忠言,他担心太祖只是流于现在,而不会坚持做到节俭.或者只是在人前做到,人后不会如此.

英语翻译原文：太祖尝视事东阁,天暑,汗沾衣.左右更以衣进,皆数经浣濯者.思颜曰：“主公躬行节俭,真可示法子孙,惟愿终始如曹植阅.,善属文.太祖尝...其文...,曹植缓笔立成,可观.太祖甚异之原文+译文英语翻译原文太祖时,郭进为西山巡检,有告其阴通河东刘继元,将有异志者,太祖大怒,以其诬害忠臣,命缚其人予进,使自处置. 英语翻译原文:太祖时,郭进为西山巡检,有告其阴通河东刘继元,将有异志者.太祖大怒,以其诬害忠臣,命缚其人予进,使自处置. 英语翻译婺州州治,古木之上有鹰巢,一卒探取其子.郡守王梦龙方据案视事,鹰忽飞下,攫一卒之巾以去.已而知其非探巢之卒也,衔英语翻译原文节选"太祖马鞍在库……一无所问” 翻译“初视事,群吏环立请判牒,钟佯不省,左右顾问,惟吏所欲行止” 英语翻译上以京兆久不理,夏,五月丁卯,以翰林学士,工部侍郎韦澳为京兆尹,澳为人直,既视事,豪贵敛手.郑光（1）庄吏恣横, 英语翻译1.太祖初闻再兴叛,急驰使诣文忠,别为城守计.2.进拔松溪,获其守将张子玉.3、盐税什一,请半取之,以通商贾. 英语翻译1 视事三年,政教清明,郡表其状,迁辽西太守.2 为子无状,欲以微禄奉养朝夕,不图为母作祸.3 昔王陵母对汉使伏英语翻译荀彧进之太祖,太祖以畿为司空司直.太祖谓荀彧曰：河东被山带河,四邻多变,当今天下之要地也.君为我举萧何、寇恂以镇英语翻译高柔字文惠,陈留圉人也.柔自归太祖,处法允当.太祖平袁式,以柔为营长．县中素闻其名,奸吏数人,皆自引去.柔教曰