作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译按照你们的理解和词汇,翻译下面这句中文..绝对不要机译,因为我也会翻译这句话,只是想知道每个人翻译这句话时,用的

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/11 01:29:43
英语翻译
按照你们的理解和词汇,翻译下面这句中文..
绝对不要机译,因为我也会翻译这句话,只是想知道每个人翻译这句话时,用的是什么语法和词汇.
例句:
本以为是重新开始.我错了,这仅仅是一个标记.
打少了几个字.
例句:
本以为是重新开始。但是我错了,这仅仅是一个标记.
答:I think that it is restart(此句为简单的宾语从句),but i am wrong/misunderstand(主系表),it is just a mark/sign(主系表).
mr_mysterious专业翻译
QQ:493331204
英语翻译按照你们的理解和词汇,翻译下面这句中文..绝对不要机译,因为我也会翻译这句话,只是想知道每个人翻译这句话时,用的 英语翻译用定语从句翻译下面几句话.最好人工翻译,不要上网翻译,老师要检查,错一句打一棍.第一句:这是一年前和我一块工作的 英语翻译只是想知道这句话该怎么翻译 谁能帮我翻译这句话麻烦英语专业人士帮我翻译通顺点的,我不要百度翻译或者谷歌翻译那种,那样的我也会,大概意思我懂,只是希望 用英语翻译这句话,不要用人和翻译器翻译,你永远都是我们的太阳,照耀着我们每个人 英语翻译担心和牵挂,是因为在乎因为你在我心里,如果不再会牵挂,心也就空了.请帮我翻译上面这句话,不要翻译软件翻译的,如果 英语翻译亲们,很感谢你们的回答、但是,你们理解错我的意思了,我是说、把“长城被称作什么?”这句话翻译中文哦~ 英语翻译"因为岁月无情 只有时间永恒" 翻译一下这句话 不要用翻译工具 尽量翻译的有美感 英语翻译【tip】:不一定就是按照原句逐字翻译,只有把这句话的大致意义相同就可以.不要用生僻词 尽量的口语化翻译 【我国 英语翻译分别翻译这两个词,不要给我语法错误的.好了后这句话的翻译我也要. 英语翻译帮忙翻译这句话只是知道大概意思,我要最准确的翻译 英语翻译翻译下面这几句话,不难,所以不要用什么工具翻译啦~因为那东西不准!1.可以播出一些保护环境的公益广告 2.在生活