作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误：（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：一天中3件正能量的

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/15 02:29:38
英语翻译
请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误：
（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）
中文部分：
一天中3件正能量的事：
1.整理了房间（值得注意的是还用了吸尘器拖地,这对我来说是非常少见的.）
2.找到了合适的咖啡胶囊以及合适的牛奶咖啡比例.
3.在教堂喝到了暖和的南瓜汤和好吃的烤土司陪黄油.
我的翻译：
3 positives a day:
1.I have cleaned up the room deeply.(It is worth noting that also used vacuum cleaner mopping the floor,which is very rare for me.)
2.I find a good coffee capsules which is not very bitter and find the appropriate proportion of milk and coffee.
3.I have drink a hot pumpkin soup and eat delicious bake toast with butter in the church.
让你看看正牌翻译吧Chinese part: 3 pieces of positive energy that day: 1 tidied the room (notably with the vacuum cleaner floor, this to me is very rare.) 2 find Coffee capsule suitable and appropriate proportion of white coffee . 3 in the church to drink warm pumpkin soup and roast toast with butter.
英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误：（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：一天中3件正能量的 英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误：\x0d \x0d （中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）\x0d 英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误：（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：1.成功在自己的电 英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误：“今天的天气很Sunshine.”（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全 英语翻译（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：一天中3件正能量的事：1.今天是新学期的第一天,也是在 英语翻译（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：学习太痛苦,需要美食平衡一下.我的翻译：Study i 英语翻译（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：1.今天的天气很Sunshine,不用穿很多衣服的感觉 英语翻译（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：1.完成了Data Dictionary的初稿； 2. 英语翻译（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：我的house每周三晚上都有Community din 英语翻译（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：1.今天house 举行的communication 英语翻译（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：非常的抱歉我missed the counsellin 英语翻译（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：今天看了“Batman Begins”,很好的电影,一