作业帮英语翻译Last month the manager of a jewelry shop ( 珠宝店) received
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/14 19:02:18
英语翻译
Last month the manager of a jewelry shop ( 珠宝店) received a letter.As he was very busy then,the letter lay on his desk till tea-time.He opened it and a 10-pound note(票 ) fell out onto the desk.Within the note was a letter which said:
Dear sir:
In 1935 I got engaged(订婚 ).But unfortunately I lost my job.At the time a lot of people were out of work.Six months later I got a job again,but of course I was very short of money.I came to your shop to buy a wedding ring(婚戒 ).The assistant took out some rings for me to look at,but she was called away for a moment,and I put one of the rings in my pocket.When she came back,I said I didn’t know the size of my girl’s finger.So I left the shop without buying a ring.My wife died a short while ago and the fact that I never paid for the ring has been heavy in my heart all these years.At that time,the ring cost 2 pounds so I think it is 10 pounds at today’s price and I’m sending 10 pounds.
Last month the manager of a jewelry shop ( 珠宝店) received a letter.As he was very busy then,the letter lay on his desk till tea-time.He opened it and a 10-pound note(票 ) fell out onto the desk.Within the note was a letter which said:
Dear sir:
In 1935 I got engaged(订婚 ).But unfortunately I lost my job.At the time a lot of people were out of work.Six months later I got a job again,but of course I was very short of money.I came to your shop to buy a wedding ring(婚戒 ).The assistant took out some rings for me to look at,but she was called away for a moment,and I put one of the rings in my pocket.When she came back,I said I didn’t know the size of my girl’s finger.So I left the shop without buying a ring.My wife died a short while ago and the fact that I never paid for the ring has been heavy in my heart all these years.At that time,the ring cost 2 pounds so I think it is 10 pounds at today’s price and I’m sending 10 pounds.
上个月,珠宝店的经理收到一封信.因为他当时很忙,所以这封信一直放在他桌子上,直到午茶时他才打开.他一打开信封,一张10英镑的纸币掉在了桌子上,还有一封信：
尊敬的先生：
1935年,我订婚了.但是很不幸,我失去了我的工作.当时很多人都失业了.6个月后,我又重新找到了一份工作,但我当时很穷.我到您店里买婚戒.服务员拿出一些戒指让我看,但她被人叫去了一会儿,于是我拿起一个戒指放进了我的口袋里.她回来的时候,我说我不知道我女朋友的尺寸,因此我没买戒指就走了.我妻子前不久过世了,这些年来这件事一直压在我心里.当时,那个戒指值2英镑,我想现在应该值10英镑了,所以我给您寄来这10英镑.
尊敬的先生：
1935年,我订婚了.但是很不幸,我失去了我的工作.当时很多人都失业了.6个月后,我又重新找到了一份工作,但我当时很穷.我到您店里买婚戒.服务员拿出一些戒指让我看,但她被人叫去了一会儿,于是我拿起一个戒指放进了我的口袋里.她回来的时候,我说我不知道我女朋友的尺寸,因此我没买戒指就走了.我妻子前不久过世了,这些年来这件事一直压在我心里.当时,那个戒指值2英镑,我想现在应该值10英镑了,所以我给您寄来这10英镑.
英语翻译Last month the manager of a jewelry shop ( 珠宝店) received
英语翻译Last week the manager of an old shop received a letter.A
英语翻译三、把下列英文改成中文.Last week the manager of a jeweller's shop r
-----is the second last month of a
what is the last month of a
英语翻译Bill worked in a company.At the end of last month,he got
英语翻译Last month Joe Black,the coach of a football team,and hi
Three days ago, the boss of a gold shop received a letter. A
( )is the last month of a year.A.play with
Leave a child in c___ of the shop while the manager was away
D___ is the last month of a year.
the price of cars ()a little last month