作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译请把下面的句子翻译成中文1、 The government tries to ban words from Eg

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/09 05:09:37
英语翻译
请把下面的句子翻译成中文
1、 The government tries to ban words from Eglish and declares that walkman is not desirable;so they invent a word,balladeur,which French kids are supposed to say instead-but they don’t.
2、 That happpy tolerance,that willingness to accept words from anywhere,explains the richness of English and why it has become,to a very real extent,the first truly global language.
3、 A systematic study revealed that many modern languages descended from a common parent language,lost to us because nothing was written down.
4、 Then into this relatively peaceful land came the Vikings from Scandinavia.
5、 Over three centuries English gradually swallowed French,and by the end of the 15th century what was developed was a modified,greatly enriched language-Middle English-with about 10,000 “borrowed”French words.
3.一项系统的研究显示,许多现代语言都是从一个共同的父系语言(祖先)那继承的,但是到我们这却流失了,因为没有东西被记录下来.
4.这儿本来是一片相对和平的土地,却来了一群来自斯堪的纳维亚的海盗.
5.三个多世纪以来英语逐渐压制住甚至吞噬了法语.到15世纪末,在一些修改的推动发展下,古英语,从共约10000个“借来的”法语单词中又极大地丰富了自己.