作业帮 > 英语 > 作业

50分请求帮助简单的句子汉译英,只取人工

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/24 13:23:19
50分请求帮助简单的句子汉译英,只取人工
来到主人家,进门的情况中西方有所差异.我们中国人的习惯是假如主人和客人不是很熟悉,那么中国的主人见到客人时就会说“欢迎!欢迎!”假如客人和主人很熟悉,主人就会说“啊,你来了.”客人回答“是啊,来了”西方人在门口习惯说…而客人只要这么回答:…就可以了.客人应该先问候女主人,然后再问候男主人.此外,主人为了表达招待客人的高兴心情,还会说…主人为了让客人放松随便一些,还会说…之类的话.
When you come to the host's home,the situations in Chines are different from those in western countries.In China if the guests are not familar with the hosts,the hosts will say "You are welcome,you are welcome"to the guests.If the guests are familar with the hosts,the hosts will say "Ah,you've come."Then the guest will say"Yes,I have come."Westerners are used to saying ```But the guests only answer```That is OK.Guests ought to greet the hostess first and the host later.What is more,in order to express the pleasant feelings to treat the guests,the hosts will say```The hosts will say```so as to make the guests relaxed.