作业帮 > 语文 > 作业

英语 美法?记得有位英语老师告诉我们说:英语单词在英国和美国的读音有差异,但我们一般教的是美国读法——我想问问为什么?因

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/22 16:41:57
英语 美法?
记得有位英语老师告诉我们说:英语单词在英国和美国的读音有差异,但我们一般教的是美国读法——我想问问为什么?因为国际地位的问题,还是美法确实比较国际化?
原因我想大概是这么几个吧:
1、美国因其开放的文化和政治影响,有来自世界各地的人们(移民及游人),被称为“大熔炉”,因此早就了美语的包容性,其新生词、语的快速更新,这恰恰是时髦、时尚的特征之一;
2、美语的儿化音多,遇r或er的词读起来很上口,就如京片儿在中国一样,好听,反观英文,遇到类似情况是,需要舌头发直,念起来稍难一些,人们当然趋向于选更简单易读的吧;
3、其实英国英语还因其本身地域原因,可以分为伦敦音、郊区音等(呵呵),爱尔兰民族自主意识也非常强,不愿意去顺从,因此有些像中国的南腔北调,外国人学起来自然要难些;
此外,原因还包括大家非正式的认识,比如原来的“大英帝国”的没落,英国贵族似的傲慢激起学习者兴趣减弱等等,不一而足,仁者见仁吧.