作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译Standing on a hill,staring at a mountain;Swallows dive a

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/16 08:44:24
英语翻译
Standing on a hill,
staring at a mountain;
Swallows dive and turn,
trying to catch what we can't see;
Sure ain't the first time;
hope it ain't the last time
When all the work is done,
by the light of a setting sun;
We see what we've become --
two of the lucky ones.
The wind is gonna blow,
trees are gonna sway in kind;
And babe,I know you know...
that they don't have to try;
Sure ain't the first time;
hope it ain't the last time
When all the work is done,
by the light of a setting sun;
We see what we've become --
two of the lucky ones.
For the very first time,
there's no words to be found;
Opened up our eyes,
there was love all around --
When all the work is done,
by the light of a setting sun;
We see what we've become --
two of the lucky ones.
Standing on a hill,
staring at a mountain
《两个幸运的人儿》
站在山坡上
凝望着大山
燕子飞落飞回
尝试着追逐我们看不见的东西
已经不是第一次
希望这是最后一次
当应做的都已完成
借着初升的朝阳
我们看到了我们变成了怎样
两个幸运的人儿
风儿轻轻地吹
树林轻微地摇动
亲爱的,我知道你明白
他们不必去尝试
这已不是第一次
希望这是最后一次
当应做的都已完成
借着初升的朝阳
我们看到了我们变成了怎样
两个幸运的人儿啊
为了那特别的第一次
这儿只剩下无言的寂静
我们睁眼相望
这里被爱包围
当应做的都已完成
借着初升的朝阳
我们看到了我们变成了怎样
两个幸运的人儿
站在山坡上
凝望着大山
(那个,打得好累,大意就是这样了,应该是写的两位互相珍惜的人的吧.)