帮忙翻译啊!高分!不要网翻的,谢谢!是一封商务信函我方已按照你方的要求将回样寄给你方,若你方收到后请即刻电告我方,并传相
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/12 06:42:22
帮忙翻译啊!高分!
不要网翻的,谢谢!是一封商务信函
我方已按照你方的要求将回样寄给你方,若你方收到后请即刻电告我方,并传相关信用证给我们,使我们知道装船日期和预计到达的时间.由于我们的货物现无存款,请及时回复.
不要网翻的,谢谢!是一封商务信函
我方已按照你方的要求将回样寄给你方,若你方收到后请即刻电告我方,并传相关信用证给我们,使我们知道装船日期和预计到达的时间.由于我们的货物现无存款,请及时回复.
20分也叫高分?我吐血...
We have sent the sample back to you in accordance with your request.Please phonecall us after you receive it and send us the L/C to inform the time of shipment as well as arrival time estimated.Because there is no deposit of our goods,please give us the soonest reply.
We have sent the sample back to you in accordance with your request.Please phonecall us after you receive it and send us the L/C to inform the time of shipment as well as arrival time estimated.Because there is no deposit of our goods,please give us the soonest reply.
英语翻译感谢你方3月15日的来信,我方已收到你们的相关信用证,我方将根据信用证的要求于3周内给你方发送货物,但信用证中未
外贸英语信函翻译:我方已认真考虑过你方以D/A方式试销我方餐刀之议.兹奉告,以试销方式促进交易,我方能做到的只能按即期D
商务信函的翻译敬启者: 你方3月9日来信已收到,信中要求以承兑交单方式支付你方第3837号订单项下的电动玩具. 我们的一
我方期待收到你方的尽早回复!用英文翻译怎么翻译
英语翻译:关于你方提到的要求我方调整产品价格问题,我方给出以下答复.
英语翻译你三月二十日函悉,我们已仔细研究了你方对我短袜报价的意见.我方想满足你方的要求,但歉不能按你方要求降价,因我方价
英语翻译你方索取的玩具样品已于昨日寄出.我们相信我方玩具在美国市场上会有销路.请收到样品后速复.
英语翻译将下列信函译成英文贵公司:事由:你方第456号订单我方已接到你方4月15号来信,要求我方对456号订单接受“付款
英语翻译我方已收到你的传真,并且已经询问过银行,我方银行暂时无法再付款,可否请你方暂时先代为付款,我方在下一笔合同中补给
商务函电写作请用英文根据以下提示完成一封商务函电.XXX先生:我们已及时收到你方第4806号销售合同一式两份,按照你方的
国贸英文函电求将下述发盘的信函翻译成英文,要求表达清楚、内容完整。敬启者:根据你方10月16日来函要求,我方现发盘如下,
英语翻译1.按照要求,我方现报盘500辆飞鸽牌自行车如下.2.如果你方认为这一报盘可接受,请即传真以便我方确认.3.我们