作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译However,the past several decades,dramatic social change,

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 13:58:50
英语翻译
However,the past several decades,dramatic social change,racial affirmative policy of both the long line,then become ossified.First of all,part of the situation of blacks has been considerable improvement in the rapid rise of the black middle class,not necessarily mean that the poor blacks.Secondly,the ethnic affirmative Faced with this situation can not advance with the times,or by taking line color settings.Such an outcome is a family annual income of more than 200,000 U.S.dollars,the private schools of black children,may be much lower scores,crowding out a family annual income of just 50,000,only the public schools of Chinese descent and to enter the Ivy League.I have friends and jokingly said:I and Obama in the same year,his daughter and his daughter are also the same age.However,according to current rules,after the two girls to college,Obama's daughter may be low to be squeezed out of my daughter,why does not he is president,but their color.
In fact,over the past decade,the racial affirmative action policy has given rise to considerable dissatisfaction with the proceedings into the Supreme Court a few.Several states have legislation to repeal color check people's university admissions policies.One of the biggest opposition forces from the poor whites.They are economically disadvantaged,but to watch their children more clearly by those who score lower black children enrolled at the university,when to be squeezed out.This is not the rich bullying the poor it?Another opposition forces,they come from a very small number of black conservatives.They believe that affirmative race to take care of blacks in the black community has cultivated a serious psychological dependence,but also a blow to the black self-esteem.Black youth feel that their own color black,the examination on a matter of course worse than others,and finally I do not know motivated.Only allow them to compete on an equal footing and other ethnic groups in order to obtain real progress.
然而 过去的几十年 社会戏剧性的变化 长期乐观的种族主义政策 变得僵化 首先 在黑人中产阶级迅速增长的的情势下 黑人的境况有所改善 但对于贫穷的黑人不适用 其次 乐观的种族主义者面对此时此刻的形势没有进步 还是设置了肤色的标签 像一个年收入超过20万美元的家庭 在私立学校的黑孩子 也许会得到较低的分数 排斥年收入只有5万的家庭 仅仅公立学校的中国孩子进入了常春藤联盟 我有个朋友打趣的跟我说道 我和奥巴马同年 她的女儿和我的女儿也同岁 可是 根据当前的规则 奥巴马的闺女也许会卑微地被我女儿压榨 不是因为他是总统 而是他的肤色
  事实上 过去的几十年中 种族主义政策已经引起了不满 进入了最高法院 几个州已经立法撤销比色检验人民的大学准入制度 的政策 最大的反对群体之一来自贫穷的白人 他们在经济上落后 但是明确地关注自己的孩子和一起进入大学的那些得分较低的黑孩子 当被压榨时 这不是恃强凌弱吗? 另一些反对团体 他们来自黑人保守派的一小部分 他们坚信种族主义在黑人社团中保护了黑人 他们已经产生了严重的心理依赖 而且打击了黑人的自尊 青年黑人感知他们的肤色,在某一问题上所具有的知识明显比其他人种糟糕 最终我不知道这是否有根据 允许他们与其他的种族公平竞争是为了取得真正的进步