一个很难解释的英语问题

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/23 10:44:18

一个很难解释的英语问题
以下是一篇短文改错的前一部分.答案我已经附上.open明明也由动词词性,为什么被动语态就错了.（你由可能会说,open一般不用于被动语态,我也查了：与can't连用时,用主动表被动,但这里也没有can't等否定词啊,很是迷惑.）
Two women on a train were arguing.At last one of them called the conductor.She said,“If this window is opened,I will catch a cold.（opened改为open,open作为形容词,表示“开着的”）

首先,是简洁原则,既然open本身就可以做形容词表示“开着的”意思,就没必要再跟语态扯上关系了.
其次,文中主要强调的是一种状态,是“窗户开着的”这种状态,会令人感冒,而不是“窗户被打开”这一动作会令人感冒.
不知道这样讲能不能让你理解.

一个很难解释的英语问题---高手进一个很难解释的英语问题---务必高手进一个很难解释的英语句子, 一个很难解释的英语句子. 一个很难解释的英语语法问题-------------务必高手帮忙一个很难解释的英语句子,高手帮忙一个很难解释的英语句子---高手进一个很难解释的英语句子--------------务必高手帮忙一个很难解释的英语单选题-----------高手帮忙一个很难解释的英语单选题一个史上很难解释的英语句子一个史上很难解释的英语句子,