作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译流莺飘荡复参差,渡陌临流不自持.巧啭岂能无本意,良辰未必有佳期.风朝露夜阴晴里,万户千门开闭时.曾苦伤春不忍听,

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/20 18:59:37
英语翻译
流莺飘荡复参差,渡陌临流不自持.
巧啭岂能无本意,良辰未必有佳期.
风朝露夜阴晴里,万户千门开闭时.
曾苦伤春不忍听,凤城何处有花枝.
李商隐的〈〈流莺〉〉
简析:
流莺:黄莺;
陌:田间小路;
凤城:当时的国都长安;
花枝:黄莺栖息之地.
这首诗的首联以黄莺的无所依托自况自己沉浮不定的仕途之路,颔联承接首联,暗喻自己的心志及失望之情.颈联笔锋一转,以黄莺不顾辛酸苦苦吟唱的情景暗喻自己执着的精神追求,对仗工整.尾联承接颈联,以黄莺的无处着落暗喻自己的境遇.全诗移情于物,情感悲苦,寓意深刻,格调苍凉.
英语翻译流莺飘荡复参差,渡陌临流不自持.巧啭岂能无本意,良辰未必有佳期.风朝露夜阴晴里,万户千门开闭时.曾苦伤春不忍听, 阅读下面这首诗流莺 李商隐流莺漂荡复参差,度陌临流不自持.巧啭岂能无本意,良晨未必有佳期.风朝露夜阴晴里,万户千门开闭时 英语翻译无兄弟 不忍村 要最准确的 英语翻译(一)孟子曰:“人皆有不忍之心.先王有不忍人之心,斯有不忍人之政矣.以不忍人之心,行不忍人之政,治天下可运掌上. 英语翻译水纹珍 思悠悠,千里佳期一夕阳休从此无爱心良夜,任他明日下西楼,下干上,相遇之香.《有两个字不认识-,-,空白的 英语翻译欲持安运泰来,乍如灯烛被风摧.无宁收拾伸堂坐,度无平空祸与灾.若待泰时 自有佳期 邀邀有祸 守之无危” 英语翻译1.在不同的季节白河有不同的美.春季,河两岸的柳树发新芽,风一吹,柳条随风飘荡,好像少女的秀发在舞动.夏天时,河 英语翻译孟子曰:“人皆有不忍人之心.先王又不忍人之心,斯有不忍人之政矣.苟不充之,不足以事父母.”中间省略的也翻译. 英语翻译意译,与本意无关 英语翻译长安春色归 出入青门道 绿杨不自持 从风欲倾倒海燕还秦宫 双层入帘栊 相思不想见 托梦辽城东 分开闭音节有什么作用? 原文:唐临为万泉丞.县有囚十数人,皆因未入赋而系.会暮春时雨,乃耕作佳期.唐临白县令:“囚人亦有妻儿,无稼穑何以活人,请