作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1 他和你一样懒惰.我记得 有一种是 可以用 as.as He is as lazy as you .如果正确,

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/25 17:23:44
英语翻译
1 他和你一样懒惰.
我记得 有一种是 可以用 as.as He is as lazy as you .
如果正确,还有同义句子吗?
2 他和你一样 喜欢旅行
3 他和你一样 讨厌逛街.
4 他和你一样 ( 能说 He is the same as you 如果可以 前面的 the 是不是 不能没有呢?)
He likes travelling as well as you do./He likes travelling just like you.
He hates going shopping as much as you do.(as...as之间有多种副词可用)/Both he and you hates.../You hates going shopping and nor does he.
He is the same as you.没错,是最直接的翻译.但直接说两人相同意义上有点说不通,最好是说两人某种性质的相同.
也可以是He is alike with you.吧.(这句只是凭感觉写的,不知对错)
个人认为He is nothing different from you.最合适.
the same as是固定搭配,the不可少,也不可改为a.