作业帮求翻译啊,急需,在线等~~
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/12 06:15:52
求翻译啊,急需,在线等~~
Bull fighting in Spain
Bull fighting is very closely associated with Spain and can trace its origins back to 711 A.D. This is when the first bullfight took place in celebration for the crowning of King Alfonso VIII. It is very popular in Spain with several thousand Spaniards flocking to their local bull-ring each week. It is said that the total number of people watching bullfights in Spain reaches one million every year.
This is a show, basically a dance with death - one wrong move and the Matador, the top bullfighter, could become impaled on the horns of the bull. It is the Matador's job to charge the bull with spear and make this dance dramatic and enjoyable for the audience.
The faena continues until the Matador has demonstrated his superiority over the bull. Once this is achieved the bull is ready to be killed.
The matador may be awarded trophies by the president, according to his skill in working with the bull, which can be one or two ears from the bull, the tail and the hoof. The crowd will often encourage the president to award the trophies by waving white hankerchiefs, and this waving continues after the trophies have been awarded in an attempt to get the matador to throw his trophies into the crowd. The crowd in return hurls flowers which are collected by the matador's assistants.
要人工翻译~！！！
或翻译这篇~~
哪篇都成
曾经就有位好奇的动物学家，就让斗牛士分别持黑色、白色和绿色等布站到牛的面前，结果牛的表现都如同见到红色一样。可见，牛并不是见到红色就会发怒，实际上，牛是名副其实的色盲。其实，红色刺激的并不是牛，而恰恰是全场观众，因为红色能引起人的情绪的兴奋和激动，可以增强表演的效果，而牛在出场之前，总是被人很长时间地关在牛栏里，变得暴怒不安，再加上红披风的晃动，它一出场，就恶狠狠地找人报复。因此，牛与红色并无关系斗牛场上，那使牛生气的并不是那红布的颜色，而是生气那布老在眼着晃动，而用红色则是引起牛的注意罢了。你跑得越快，牛眼中的你也就摇晃得越快，所以就死命追了上来！
Bull fighting in Spain
Bull fighting is very closely associated with Spain and can trace its origins back to 711 A.D. This is when the first bullfight took place in celebration for the crowning of King Alfonso VIII. It is very popular in Spain with several thousand Spaniards flocking to their local bull-ring each week. It is said that the total number of people watching bullfights in Spain reaches one million every year.
This is a show, basically a dance with death - one wrong move and the Matador, the top bullfighter, could become impaled on the horns of the bull. It is the Matador's job to charge the bull with spear and make this dance dramatic and enjoyable for the audience.
The faena continues until the Matador has demonstrated his superiority over the bull. Once this is achieved the bull is ready to be killed.
The matador may be awarded trophies by the president, according to his skill in working with the bull, which can be one or two ears from the bull, the tail and the hoof. The crowd will often encourage the president to award the trophies by waving white hankerchiefs, and this waving continues after the trophies have been awarded in an attempt to get the matador to throw his trophies into the crowd. The crowd in return hurls flowers which are collected by the matador's assistants.
要人工翻译~！！！
或翻译这篇~~
哪篇都成
曾经就有位好奇的动物学家，就让斗牛士分别持黑色、白色和绿色等布站到牛的面前，结果牛的表现都如同见到红色一样。可见，牛并不是见到红色就会发怒，实际上，牛是名副其实的色盲。其实，红色刺激的并不是牛，而恰恰是全场观众，因为红色能引起人的情绪的兴奋和激动，可以增强表演的效果，而牛在出场之前，总是被人很长时间地关在牛栏里，变得暴怒不安，再加上红披风的晃动，它一出场，就恶狠狠地找人报复。因此，牛与红色并无关系斗牛场上，那使牛生气的并不是那红布的颜色，而是生气那布老在眼着晃动，而用红色则是引起牛的注意罢了。你跑得越快，牛眼中的你也就摇晃得越快，所以就死命追了上来！
牛市的战斗是非常密切的联系,与西班牙和可以追溯到以711专案,这是当时第一个斗牛发生在庆祝活动,为加冕国王阿方索八.这是非常流行的西班牙与数千名西班牙人涌向当地的牛市二环路每星期.有人说,人的总数看bullfights在西班牙达到100万人.
这是一个秀场,基本上是一个舞蹈与死亡-其中一个错误举动和斗牛士说,最高b ullfighter,可以成为i mpaled对犀角的牛市.这是斗牛士的工作,以负责的牛市与矛,使这个舞蹈戏剧和愉快,为观众.
该faena持续到斗牛士展现了他的优越感,牛气冲天.再次,这是实现了牛市,是随时可以被杀.
该斗牛士可授予奖杯,由总统,据他的技能,在工作与牛气冲天的,它可以有一个或两个耳朵,从牛市,尾巴与蹄.人群中,往往会鼓励主席奖的奖座是由挥舞着白色hankerchiefs ,这仍然挥手后,奖杯被授予中,企图让斗牛士把他的奖杯冲进人群.人群中,在返回hurls鲜花,其中收集了由斗牛士的助手.
这是一个秀场,基本上是一个舞蹈与死亡-其中一个错误举动和斗牛士说,最高b ullfighter,可以成为i mpaled对犀角的牛市.这是斗牛士的工作,以负责的牛市与矛,使这个舞蹈戏剧和愉快,为观众.
该faena持续到斗牛士展现了他的优越感,牛气冲天.再次,这是实现了牛市,是随时可以被杀.
该斗牛士可授予奖杯,由总统,据他的技能,在工作与牛气冲天的,它可以有一个或两个耳朵,从牛市,尾巴与蹄.人群中,往往会鼓励主席奖的奖座是由挥舞着白色hankerchiefs ,这仍然挥手后,奖杯被授予中,企图让斗牛士把他的奖杯冲进人群.人群中,在返回hurls鲜花,其中收集了由斗牛士的助手.