直译意译

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/24 16:40:53

什么是直译和意译

解题思路：理解直译和意译方法。
解题过程：
直译：指在翻译过程中按原文逐字逐句一对一的翻译。
意译：是指根据原文的大意来翻译，不作逐字逐句的翻译。
同学：
对以上解答如还有不明白的地方，请在讨论中回复，好吗？谢谢！
很高兴为你解答！
祝你的成绩越来越棒！

最终答案：略

英译汉,直译,不要意译. 英语翻译直译意译英语翻译避免直译,尽量意译～英语翻译直译,意译都可以. 英语翻译不是直译，是意译~ Forgotten as the past直译+意译英语翻译要直译,不要意译哟! 英语翻译要直译,不要意译啊~ 英语翻译如果直译不好把握可意译. 英语翻译要尽量直译,少意译. 英语翻译最好是意译直译都有英语翻译启缘!翻译!直译与意译!

直译 意译