这句话用英语怎么说?在中国,餐桌一般是圆形的,大家能平等的交谈.我这么翻有语法错误吗?In China,dinning

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/09 09:52:45

这句话用英语怎么说?
在中国,餐桌一般是圆形的,大家能平等的交谈.
我这么翻有语法错误吗?
In China,dinning table are round in order to everyone to equal conversation.
错在哪?对的怎么说呢

……个人觉得这里不应该用 in order to,这个词组的真实意思用日语一个词就搞定：すないように,用现代汉语解释的话,它是指“为了避免某种不良状态而作出努力”的意思.所以这里用for就可以了.
再问：嗯，那我别的地方有语法错误吗？
再答： ……其实你这句话这麼说比较合适：In China,Dinning tables are always circular so that people can have equal conversation

“我能跟我的中国朋友们交谈”用英语怎么说我想,经常和外国人交谈是提高英语最好的方法.这句话用英语怎么说. 大家看看我写的这句话有没有语法错误这句话用英语怎么说?假如我有一对翅膀,我要飞到天空中去,同鸟儿们交谈,体验飞行的感觉. 请教英语高手!“我没想到你会这么做”和“我以为你不会这么做”,这两句话分别用英语怎么说?是一样的吗? 英语翻译一般会用“Made in China”但是我在一种产品上看见的是“Manufactured in China”, 这是一份我幼师应聘时我要用的英语自我介绍,请大家看看有什么语法错误. The watch is made in China,这句话是一般时的被动语态吗英语作文在中国的餐桌礼仪 “一个圆形餐桌的直径是2m,如果一个人需要0.5m宽的位置就餐,这张餐桌大约能坐多少人?”用什么法? 习惯了有你在我身边的感觉这句话翻译成英语怎么说有一天我在公交车上售票员在用英语交谈,使我想到了很多.这句话用英语怎么说