作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译6.5\x05The liability of B according to the provisions of

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/23 00:02:41
英语翻译
6.5\x05The liability of B according to the provisions of this agreement shall be limited to malicious intent and gross negligence and in any case – even for warranty claims – to what might typically be predicted.The provisions of sentence 1 shall not apply to
•\x05the infringement of so-called significant contractual obligations that are essential for the execution of the agreement.Obligations are essential,if their fulfilment enables the execution of this agreement in the first place,if their infringement endangers the achievement of the contractual goals and if A regularly trusts in the compliance with them (e.g.delivery of the Contract Products) or
•\x05damages from injury to life,body or health due to negligent breach of duty by B.
3.来自生命、身体或健康伤害的损失,应归于B方粗心违反的责任.(这句,貌似是这个意思吧?)