作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译我们给你们的价钱是出厂价``所以不包括运费.而且我们当时签合同写的也是在青岛交货.事情是这样的`我们的一客户`在

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/23 21:33:39
英语翻译
我们给你们的价钱是出厂价``所以不包括运费.而且我们当时签合同写的也是在青岛交货.
事情是这样的`我们的一客户`在我这里订了货`但是要发货的时候他却说要我们付运费````能帮我加一些话说的委婉点``尽量劝服他付运费``
The price we offered to you was the factory price,therefore the postal charges were not included.In addition,when we signed the contract,we also agreed that the goods will be delivered in Qingdao.We hope that you will accept to cover the shipping charges.I apologize for have caused any confusions or misunderstanding.
前两句是翻了楼主说的 Qingdao后面加的是:“我们希望您能接受支付运费.我对之前引起的任何误会表示抱歉.”
英语翻译请确认一下,这二份报价是否包括我们公司的利润?即我们报给客户的价格是按照你们给我们的价格直接报给客户,还是在这个 英语翻译,对于我们来说您是我们非常重要的客户之一.所以希望您能给我们一次机会. 我们保证会完善我们的服务,不会在出现类似 英语翻译因为我们的设备还在做测试,预计要延迟2周交货给你们. 用英语怎么说“奥帆赛要在青岛举行,是令所有青岛人骄傲的事情.所以我们要从身边的小事做起”用英语怎么 英语翻译“A "客户是我们在国内最大的合作伙伴之一,我们和A已经合作了很长时间,而且合作非常愉快.A是国内非常好的出口商 英语翻译非常抱歉我们给你造成的困扰,我知道你是在一月份跟她签订的合同,当时她跟你确定的交货时间是四月份,的确,按工厂当时 事情是这样子··我在我们寝室楼的二楼之前我们寝室楼有死过人!我们寝室一到晚上感觉特阴森!而且我老是鬼压床!做恶梦!想买一 英语翻译谢谢你及时的回复前提是必须要在3月底下订单,这样我们才能保证60天的交货时间. 英语翻译此外,贵公司一直被我们集团视为重要客户,想必您这次来中国也是为了一些业务上的事情,我们是否有这个可能在今后保持一 英语翻译:因为325 产品柱子破裂,之前交货的产品已经报废,因此我们需要补货给客户 英语翻译首先对我们给你们造成的误解表示谦意.我们曾经在给你们报价时说过我们的报价是根据数量来报的.事实上我们一直以为你们 英语翻译不管是否有订单,样品运费都是由客户来付的.我们合作了十多年的老客户也是如此.请问英文应该怎么说呢?