作业帮求日语翻译 不要在线翻译的！！！
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/12 08:47:29
求日语翻译 不要在线翻译的！！！
在日本人看来，个人的力量远远不如集体的力量。这似乎与中国传统文化中强调“集体观念”“大局为重”等观念相符，但是日本的集体意识似乎比中国要强的多，甚至到了一种“崇尚”的地步。但是，日本的集体意识似乎比中国要强得多，甚至到了一种“崇尚”的地步。就从日本语言中的｢人间｣这个词来看，“间”这个词指的是人之间相互作用的关系，表明日本人认为“人”最重要的特性并不是独立的，而是相互作用的。
在日本人看来，个人的力量远远不如集体的力量。这似乎与中国传统文化中强调“集体观念”“大局为重”等观念相符，但是日本的集体意识似乎比中国要强的多，甚至到了一种“崇尚”的地步。但是，日本的集体意识似乎比中国要强得多，甚至到了一种“崇尚”的地步。就从日本语言中的｢人间｣这个词来看，“间”这个词指的是人之间相互作用的关系，表明日本人认为“人”最重要的特性并不是独立的，而是相互作用的。
日本人から见ると、彼らの力は劣って集団の力である。と中国の伝统的な文化で强调し「集団的発想」と「大局的な立场」などの観念と一致する一方、日本の集団意识よりは中国人ブロリーの多いほど、一种の「あがめ」のレベルだった。しかし、日本の集団意识よりは中国より强いと多めに、一种の「あがめ」のレベルだった。日本の言语の中から「人间」という言叶をまとめてみると、「间」という言叶が指さしたのは人の间のインタ-ラクションの関系を言及したことは、日本人に「人」の最も重要な特性を独立したわけではないのではなく、相互の役割を果たすことになる。