用英语翻译“充分使用纸张;不使用塑料袋"
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/22 00:34:40
用英语翻译“充分使用纸张;不使用塑料袋"
可有两种译法:
1,Make full use of paper and avoid the use of plastic bags.
2.Use paper as much as possible and do not use plastic bags.
再问: 用英语翻译“不用要在太强或太弱的光线下看书"
再答: 中文有问题。 根据我的理解,我的翻译如下: Don't read books under too strong or too weak light/Neither too strong nor too weak light is appropriate for reading books.
1,Make full use of paper and avoid the use of plastic bags.
2.Use paper as much as possible and do not use plastic bags.
再问: 用英语翻译“不用要在太强或太弱的光线下看书"
再答: 中文有问题。 根据我的理解,我的翻译如下: Don't read books under too strong or too weak light/Neither too strong nor too weak light is appropriate for reading books.