作业帮请求把这篇文章翻译为英语
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/30 23:04:05
请求把这篇文章翻译为英语
我的新老师
人们说第一印象很重要。我对李老师最初的印象是她既紧张又害羞。我想她这样也许是因为她给我们上第一节课的缘故吧。两个星期过去了，现在全班同学都很喜欢上她的课。她友善、耐心，把英语语法解释得清清楚楚，连我都懂了！——她不会让你感到自己是个笨蛋！我总是不愿意犯错误或者在说英语时念错词，但李老师只是笑笑，你就不会感到自己是个大笨蛋！我想对于那些学习较好的学生来说，她的进度也许有些慢，但对我来说正好！我觉得跟着她学习一定能取得进步。
我猜陈老师差不多有六十了。她很严格——如果她不要求，我们连一句话也不敢说。她也很严肃，不苟言笑。她要你做什么事，你就赶快做！班上有些同学上课老是迟到，可上陈老师的课都很准时！有些学生不喜欢她，可班上大多数人确实赞赏她的课，因为她的讲解非常有条理，很清楚。有一些学生甚至承认喜欢她！做科学实验时，她准确无误地解释发生的一切，就这样，我的学习正在进步。物理从来不是我最喜欢的学科，但我觉得有陈老师教我，今后考试我一定会考得不错的。
吴老师只教了我们两星期就已经很受大家欢迎了。我觉得这是因为他很喜欢教中国文学——事实上，他很热爱中国文学！他精力充沛，这是一节你不会想睡觉（感到困倦）的课。我猜他大约28岁，长得相当英俊。说起话来响亮快速，激动时不停地挥动双手。他很能逗乐，当他觉得我们开始无聊时就给我们说笑话。上吴老师的课，就连作文和归纳大意这样的事情也变得很有趣。我很尊敬他。
我的新老师
人们说第一印象很重要。我对李老师最初的印象是她既紧张又害羞。我想她这样也许是因为她给我们上第一节课的缘故吧。两个星期过去了，现在全班同学都很喜欢上她的课。她友善、耐心，把英语语法解释得清清楚楚，连我都懂了！——她不会让你感到自己是个笨蛋！我总是不愿意犯错误或者在说英语时念错词，但李老师只是笑笑，你就不会感到自己是个大笨蛋！我想对于那些学习较好的学生来说，她的进度也许有些慢，但对我来说正好！我觉得跟着她学习一定能取得进步。
我猜陈老师差不多有六十了。她很严格——如果她不要求，我们连一句话也不敢说。她也很严肃，不苟言笑。她要你做什么事，你就赶快做！班上有些同学上课老是迟到，可上陈老师的课都很准时！有些学生不喜欢她，可班上大多数人确实赞赏她的课，因为她的讲解非常有条理，很清楚。有一些学生甚至承认喜欢她！做科学实验时，她准确无误地解释发生的一切，就这样，我的学习正在进步。物理从来不是我最喜欢的学科，但我觉得有陈老师教我，今后考试我一定会考得不错的。
吴老师只教了我们两星期就已经很受大家欢迎了。我觉得这是因为他很喜欢教中国文学——事实上，他很热爱中国文学！他精力充沛，这是一节你不会想睡觉（感到困倦）的课。我猜他大约28岁，长得相当英俊。说起话来响亮快速，激动时不停地挥动双手。他很能逗乐，当他觉得我们开始无聊时就给我们说笑话。上吴老师的课，就连作文和归纳大意这样的事情也变得很有趣。我很尊敬他。
My new teacher
People say the first impression is very important. My first impression of li, she is nervous and shy. I think that perhaps because she gave her the first lesson of the us. Two weeks ago, and now the class are very like her class. Her friendly, patience, the English grammar explain clearly, even I know! -- she can not make you feel oneself is a fool! I don't always make mistakes in English or when word, but li just smiled, you won't feel like a fool! I want to learn good for those students, her schedule maybe some slow, but I just! I think she must follow to make progress.
I guess the teacher Chen is almost sixty. She is very strict - if she does not require, we dare not say even a word. She is very serious, unsmiling. She wants you to do something, you just do it! Some of the students in class is always late, but the teacher Chen classes on time! Some students don't like her, but most people really like her in the class, because she's very organized and explain clearly. Some students even admit like her! When doing scientific experiments, accurate to explain everything that happened, so I study is making progress. Physics is my favorite subject, but I feel the teacher Chen teach me, I must be in hkcee exam well.
Teacher wu was taught only two weeks we have very popular. I think this is because he liked to teach Chinese literature, in fact, he loves Chinese literature! His energetic, this is a day you don't want to sleep (sleepy). I guess he is about 28 years old, quite handsome. Speaks louder fast, excited when kept waving hands. He is very amusing, when he feels we began to us when we are bored. Teacher wu was in the class, even the composition and careless such things became very interesting. I respect him very much.
People say the first impression is very important. My first impression of li, she is nervous and shy. I think that perhaps because she gave her the first lesson of the us. Two weeks ago, and now the class are very like her class. Her friendly, patience, the English grammar explain clearly, even I know! -- she can not make you feel oneself is a fool! I don't always make mistakes in English or when word, but li just smiled, you won't feel like a fool! I want to learn good for those students, her schedule maybe some slow, but I just! I think she must follow to make progress.
I guess the teacher Chen is almost sixty. She is very strict - if she does not require, we dare not say even a word. She is very serious, unsmiling. She wants you to do something, you just do it! Some of the students in class is always late, but the teacher Chen classes on time! Some students don't like her, but most people really like her in the class, because she's very organized and explain clearly. Some students even admit like her! When doing scientific experiments, accurate to explain everything that happened, so I study is making progress. Physics is my favorite subject, but I feel the teacher Chen teach me, I must be in hkcee exam well.
Teacher wu was taught only two weeks we have very popular. I think this is because he liked to teach Chinese literature, in fact, he loves Chinese literature! His energetic, this is a day you don't want to sleep (sleepy). I guess he is about 28 years old, quite handsome. Speaks louder fast, excited when kept waving hands. He is very amusing, when he feels we began to us when we are bored. Teacher wu was in the class, even the composition and careless such things became very interesting. I respect him very much.