英语翻译The incident gained wind attention within the business c

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/19 21:21:21

英语翻译
The incident gained wind attention within the business community.Two days after
A's rescue,the Indinan embassy in Beijing issued a safety advisory notice "cautioning"Indian businesspeople against doing business in Yiwu and warning of dangers such as"curtailed fredom of movement.
play The city also plays host to a transient population of 420000 forengn businesspeople.
写错了，gained wide attention

play host 做东,起主要作用,扮演主角
The city also plays host to a transient population of 420000 forengn businesspeople.中还有错误!forengn→foreign 该市还暂住着420000外商.
再问：你能帮我把这里面的英文句子都翻译一下吗？
再答：还有错单词……音译一下：这一事件引起了企业界广泛的关注. 两天后，印度驻北京大使馆发出A级安全警告，通知“告诫”印度商人在义乌做生意,对形如"限制自由“的运动要防范危险。
再问：翻译的真好，下面的我就写错了一个单词，你给纠正过来了。其他的没错~~~ 我还想问一下，against doing business，不是不让他们做生意的意思？against有不让某人做某事。还有下面那个host那句话，该怎么翻译，为什么用play host，我有些不理解~~~
再答： against在文中反映出印度官方的反对态度，没必要直译。 play host是说义乌以主人的身份，收留着外国商人。

英语翻译The guarantor shall within five business days following 英语翻译Cultures around the globe have gained the reputation for 英语翻译The zero-ordertransmission spectra,where the incident an 英语翻译The view that translation was impossible gained some cur 英语翻译But until recently,the academic edge gained by participa 英语翻译Knowledge gained from this process informed the developm 英语翻译And the rich experience gained from practice and strong 英语翻译In contrast to the abundance of data gained frominverteb 英语翻译1.this incident ( ) the need for better safety measures. 英语翻译The rift within the party deepens.The gap within the par 英语翻译i left the room.i mounted the staircase and gained the u 英语翻译The buyer makes sure to open L/C within 30 days from shi