吾闻先即制,后则为人所制古今译

吾闻先即制,后则为人所制古今译 请问“吾闻先即制人,后则为人所制.”的翻译是什么?《史记.项羽本纪》 英语翻译还有,江西皆反,此亦天下亡秦之时也.吾闻先即制人,后则为人所制. 英语翻译舟已行矣,而剑不行,“而和剑”加点,翻译他们的古义和今译宁信度,无自信也,“自信”加点,翻译古义和今译是吾剑之所 英语翻译秦二世元年七月,陈胜等起大泽中.其九月,会稽守通谓梁曰：“江西皆反,此亦天亡秦之时也.吾闻先即制人,后则为人所制 英语翻译秦二世元年七月,陈涉等起大泽中.其九月,会稽守通谓梁曰：「江西皆反,此亦天亡秦之时也.吾闻先即制人,后则为人所制 英语翻译使公即恒楚将 将_____恒楚亡在泽中 亡_____二.翻译句子吾闻先即制人,后则为人所制 __________ 的古今译是什么 秦二世元年七月,陈涉等起大泽中.其九月,会稽守通谓梁曰：「江西皆反,此亦天亡秦之时也.吾闻先即制人,后则为人所制.吾欲发 我 的古今译是什么 “如此”古义今译 “文理”古义今译 “固”古义今译 “去后乃至”的“去”的古译和今译是什么?