作业帮 > 英语 > 作业

翻译短句2 一方和其技术人员在合同履行过程中所获得或接触到的任何保密信息,另一方有义务予以保密,未经书面同意,任何一方不

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/15 07:56:26
翻译短句
2 一方和其技术人员在合同履行过程中所获得或接触到的任何保密信息,另一方有义务予以保密,未经书面同意,任何一方不得使用或泄漏从他方获得的上述保密信息.
请翻译成英语
Fang Heqi the technical personnel obtains any privacy information which in the contract fulfillment process or contacts,another side has the duty to keep secret,without the written consent,any side do not use or divulging the above privacy information which obtains from other source.
英语翻译下面的文章,翻译成法律术语,要准确,不要在GOOGLE上翻译的:5.1 双方有义务对本合同涉及的事宜保密.未经协 英语翻译摘要:索赔是指在工程施工合同的实施过程中,合同一方因对方不履行或未能全面适当履行合同所规定的义务而受到损失,向对 英语翻译1.1 乙方应对所有保密信息进行最严格的保密,且不得将保密信息用于除与甲方及/或关联企业交易之外的任何目的.未经 合同和保密协议我和公司签订了合同,期限是两年,合同的附录一是保密协议,但是在合同签订的当天,因为某些原因,双方同意解除合 英语翻译急求一段合同里面的翻译,不要机翻,如有一方完全未在合同规定时间内履行其义务,程度严重,并且在收到未违约方的书面通 英语翻译麻烦把下边这段话帮忙翻译下谢谢!甲乙双方尊重本协议的机密性条款,严格遵守保密合同方名称.该合同不得泄露任何商业秘 帮忙翻译成英文:在未经过双方同时同意的情况下,不得让任何第三方观阅此合同. 关于保密协议我今天和公司签了合同和保密协议.保密协议最后一条写着:辞职3年后,不得从事同样的工作.这一条我怎么看着这么恶 “非当事人所能控制,而且没有理由预期他在订立合同时所能考虑到或能避免或克服它或它的后果而使其不履行合同义务的障碍.” 帮忙翻译保密协议上的一句话 保密协议如何翻译? 什么是信息保密管理,它的含义是什么?