作业帮 > 数学 > 作业

用英语翻译“南无阿弥陀佛”怎么讲?

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:数学作业 时间:2024/05/25 00:21:32
用英语翻译“南无阿弥陀佛”怎么讲?
个人觉得不存在这个问题..
这是一句法号,不是儿戏,不同等于玩笑!.
英语与东方 有文化差异 有语言差异..可是 ..那一句阿弥陀佛里所包含的无数 你有那么大的威德去动吗?翻译过来的 就不是 这句阿弥陀佛了!
慎之 慎之!
如果一定要与外国人交流..除非是纯正的梵语 ..
请用字正腔圆的中国话 来念阿弥陀佛.因为 这个不是你能动的东西...
不是玩笑..