英语翻译对重大事件的影响研究是西方各国事件及事件旅游学术界关注的重点问题.近年来,随着我国城市旅游的兴起,各个城市之间的

英语翻译
对重大事件的影响研究是西方各国事件及事件旅游学术界关注的重点问题.近年来,随着我国城市旅游的兴起,各个城市之间的相互竞争也愈来愈激烈.随着昆明世博会的举办,随着2008年北京奥运会和2010年上海世博会的举办,国内学术界也开始关注重大事件的影响研究.而旅游目的地空间结构,是区域旅游发展状态的重要的“指示器”,是旅游活动在地理空间上的投影,可以很好的反映重大事件对目的地旅游影响的大小.故此,本文在查阅大量资料,并对资料内容进行了充分探索和归纳的基础上,着重分析了重大事件对长三角旅游目的地空间结构调整的影响研究.本文归纳出了旅游目的地空间结构的核心要素,并在此基础上从三个方面分析了重大事件的影响,还通过上海世博会为实证,分析了上海世博会给长三角旅游目的地空间结构调整造成的影响,最后提出了长三角旅游目的地空间结构优化调整的对策.

The influence of major events in western countries is event tourism events and academic concern. In recent years, with the rise of urban tourism cities, the interaction between the increasingly fierce competition. With the world expo held in kunming, with the 2008 Beijing Olympic Games and the world expo 2010 Shanghai, China also begin to pay close attention to academic influence of major events. While tourism destination spatial structure, the development of regional tourism is an important indicator of the state ", "is the tourist activities in the projection on the geographical space, can be very good for tourism events affect the size of the destination. Therefore, in this paper, and the amounts of data or information content and fully explore the basis, this paper analyzed the significant events of the Yangtze river delta tourism destination effects of spatial structure adjustment. The paper summarizes the spatial structure of tourism destination of the core elements, and on this basis, from three aspects of the major events, through the Shanghai world expo, analyzed the Shanghai world expo delta tourism destination for the impact of space structure adjustment, and finally puts forward delta tourism destination spatial structure optimizes countermeasure.