作业帮英语CET4级阅读的长难句.花括号里面的句子是什么意思?不要用电脑翻
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/12 01:54:21
英语CET4级阅读的长难句.花括号里面的句子是什么意思?不要用电脑翻
英语CET4级阅读的长难句.
花括号里面的句子是什么意思?
不要用电脑翻译.
解释一下句子成分和语法.
英语CET4级阅读的长难句.
花括号里面的句子是什么意思?
不要用电脑翻译.
解释一下句子成分和语法.
It isn't clear whether or not he meant this to be autobiographical or fiction.I choose to believe it to be the former.
翻译：他的故事是自传还是虚构的,不得而知.我觉得是前者.
分析：
第一句话是一个主语从句.it是形式主语,whether引导的是逻辑主语（真正的主语）.
whether or not he meant this to be autobiographical or fiction这句话作逻辑主语
It isn't clear 的it是形式主语.
其实这句话可以写作Whether or not he meant this to be autobiographical or fiction isn't clear.他用这个故事来表达的是一个自传抑或是虚构的故事（小说）,这还不清楚.
再问： 嗯，很满意谢谢
翻译：他的故事是自传还是虚构的,不得而知.我觉得是前者.
分析：
第一句话是一个主语从句.it是形式主语,whether引导的是逻辑主语（真正的主语）.
whether or not he meant this to be autobiographical or fiction这句话作逻辑主语
It isn't clear 的it是形式主语.
其实这句话可以写作Whether or not he meant this to be autobiographical or fiction isn't clear.他用这个故事来表达的是一个自传抑或是虚构的故事（小说）,这还不清楚.
再问： 嗯，很满意谢谢
英语CET4级阅读的长难句.花括号里面的句子是什么意思?不要用电脑翻
英语CET4级 英语 CET4级长难句理解 括号里面的句子,
大学英语 CET4级长难句理解 括号里面的句子,
英语 CET4级长难句理解 括号里面的句子,with which定语从句的意思
英语CET4级 详细解释一下括号里面的句子,我感觉不好理解,希望可以解释一下,通俗易懂点, 谢谢
英语翻译英语 翻译一下花括号里面的句子.希望可以通俗易懂点, 不要用电脑翻译,
英语翻译英语大学英语CET4 分析一下难点和重点!不要用电脑翻译. 其中句子的
英语翻译英语CET4级英语 第17段括号里面的,如何翻译?真诚相待
大学英语 英语CET4 括号里面的句子,我看不懂,就是Americans are not一直到t
英语CET4级长难句,括号里面,句子中的double integrat
英语翻译英语CET4级英语 不好懂,我根本看不懂, 不要用电脑翻译,
英语 英语CET4 大学英语长难句.第58题的D选项是什么意思?句子中的le