求《呼啸山庄》里这两句的英文翻译（我希望是原著）

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/22 13:53:52

求《呼啸山庄》里这两句的英文翻译（我希望是原著）
既然你已经把我的王宫夷为平地,就不要再搭一间茅屋,赏给我作家,还得意洋洋地夸耀自己的善行了.
如果你芳魂已经埋入坟墓,你还想活吗?

第一句的原文是
Having levelled my palace,don't erect a hovel and complacently admire your own charity in giving me that for a home.
（chapter 11,Heathcliff)
第二句我不确定你说的是哪里,大概是第十五章的这一句吧
Would you like to live with your soul in the grave?（chapter 15,Heathcliff）

求《呼啸山庄》里这两句的英文翻译（我希望是原著）求“呼啸山庄对我的启发”（英文 60个词左右）求《呼啸山庄》和《简·爱》的经典名言（注：不是对白,是名言!）跪求《呼啸山庄》的英文书评, 求《呼啸山庄》的英文版简述急求《呼啸山庄》英文的简介呼啸山庄的好词好句好段呼啸山庄的好词好句呼啸山庄的英文名字《奋斗》中“呼啸山庄”一段经典台词的英文翻译。求《呼啸山庄》英语简介求一篇呼啸山庄的读后感,要英文的,急用