经不起时间考验的爱情可以维持多了

距离产生美.可是都说距离产生了,美没了,现代人的爱情真的就那么经不起考验吗 “最美的事往往最经不起时间的考验”这句话英语怎么说, 经不起考验是什么意思 麻烦那位朋友帮我用英文翻译下： “人性经不起考验.” 谢谢了~! 都建立在物质上的爱情可以维持吗? 英语翻译只有经得起分离考验的爱情才能够永存.因为彼此都在为对方而努力但我们为什么就经不起这句话翻译成英文怎么说...晕. 我觉得我们的爱情应该经得起时间的考验的,【求大神翻译成英文】 再美好的爱情都经不住时间的考验.这句话对吗 英语翻译这里的友谊经得起平淡,经不起风雨.这里的爱情经得起风雨,经不起平淡.翻成英文.不要自动的,我看过自动的了我不要自 英语翻译柏拉图坚信真正的爱情是一种持之以恒的情感,而惟有时间才是爱情的试金石,惟有超凡脱俗的爱,才能经得起时间的考验这个 成长中懂得的道理,例如：温室里的花朵经不起风雨的考验,之类的,越哲理越好 距离真的产生美么?不一定,距离是经不起考验的,它会使两人变的疏远,变的陌生.