英语翻译For this order Bill of Lading should be issued in origin

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/24 02:07:27

英语翻译
For this order Bill of Lading should be issued in origin in order to avoid any delay of clearance same as previous shipments
PLEASE ,CONFIRM IF YOU CAN INSTRUCT TO ISSUE B/L IN ORIGIN ( BANGKOK,THAILAND).
以上两句话是客户对提单的要求,不太明白是什么意思呢,到底提单因该怎么签呢,

针对此单,提单是否可以和以前一样,在曼谷泰国签单,这样做是为了防止清关的时候出现延误.请确认!以上是我的理解,你可以问以前的业务员如何操作的,也可以直接询问你们的订舱货代,告诉他们此提单要在泰国曼谷签正本提单...

英语翻译3.full set of on board marine bill of lading issued by a 英语翻译you will kindly issue the Bill of Lading for this lot fo 英语翻译1.FULL SET CLEAN ON BOARD OCEAN BILL OF LADING ISSUED TO 英语翻译the bill of lading may possibly be lost in tansit,and it 英语翻译B/L to be issued to the order of any negotiating bank in 英语翻译Bill of lading To the order of buyer To orderLiner trans 英语翻译Bills of lading are normally issued in sets of three and CERTIFICATE OF ORIGIN ISSUED 英语翻译有票信用证,有些没看懂,1.Certificate of origin in duplicate issued 英语翻译原文是这样的：In the absence of the Original Bill of Lading and 英语翻译“Bill of Lading”指得是iv “Business Day” means the period be 英语翻译英译汉1.Please be sure to attach the Bill of Lading and mar