作业帮帮忙把这段话翻译成英语
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/17 22:09:09
帮忙把这段话翻译成英语
敬启者
我们对你们12月份产品的目录第3页上所登载的第12号帆布小提包很感兴趣,希望惠寄一只提包样品,最好在提包两面都印上“夏威夷航空公司”标志,并报CIF火奴鲁鲁美元价.
如果该产品令人满意,我们将至少订购2500打.
希望你们及时关注此事,非常感谢.
敬上
敬启者
我们对你们12月份产品的目录第3页上所登载的第12号帆布小提包很感兴趣,希望惠寄一只提包样品,最好在提包两面都印上“夏威夷航空公司”标志,并报CIF火奴鲁鲁美元价.
如果该产品令人满意,我们将至少订购2500打.
希望你们及时关注此事,非常感谢.
敬上
Dear Sirs,
Our product catalog you in December on page 3 No.12 posted on canvas are interested in a small bag,hoping to send a bag sample,preferably printed on both sides of the bag,"Hawaiian Airlines" signs,and report CIF U.S.dollar price of Honolulu.
If the product is satisfactory,we will play at least 2,500 orders.
I hope you will promptly look into the matter very much.
Sincerely,
Our product catalog you in December on page 3 No.12 posted on canvas are interested in a small bag,hoping to send a bag sample,preferably printed on both sides of the bag,"Hawaiian Airlines" signs,and report CIF U.S.dollar price of Honolulu.
If the product is satisfactory,we will play at least 2,500 orders.
I hope you will promptly look into the matter very much.
Sincerely,