商业信函翻译,高手请进,谢谢!

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/22 07:01:16

商业信函翻译,高手请进,谢谢!
This is acknowledges receipt of your submission received on December 15, 2006 pertaining to the above referenced device.

这是你在2006 年12月15日订购上述设备的回执函.
也就是2006 年12月15日,你向厂商订购了一些设备,人家告诉你：“我们已经知道了”.

求高手翻译一段话,是商业信函麻烦高手帮我写一篇英语商业信函，要求如下，满意加分，谢谢啦请懂英文商务信函书写格式的高手请进帮我检查下我的信函作业有没有错谢谢求助：商务信函英语翻译,等高手,谢谢! 机械翻译高手请进,帮忙翻译几个句子~谢谢~ 英文翻译高手请进!谢谢商务信函翻译,急!求高手啊! 英语高手请进,请帮我翻译下!谢谢英语翻译高手请进!不要机器!谢谢!翻译一段话英语高手请进!拒绝翻译软件的直译,谢谢英语高手请进,帮我翻译两句话啊,谢谢中译英,翻译高手请进~~