作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译苏公曰:“孔子曰:‘言之不文,行之不远.’又曰:‘辞达而已矣.’夫言止于达意,即疑若不文,是大不然.求物之妙,如

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/25 20:26:56
英语翻译
苏公曰:“孔子曰:‘言之不文,行之不远.’又曰:‘辞达而已矣.’夫言止于达意,即疑若不文,是大不然.求物之妙,如系风捕影,能使是物了然于心者,盖千万人而不一遇也,而况能使了然于口与手乎?是之谓词达.词至于能达,则文不可胜用矣.
苏轼说:孔子说:“说话不讲究文采,流传就不会广远.”又说:“言辞只求能表达意思就行了.”言辞仅要求能达意,好像是不讲究文采,这是很不对的.要把握住事物的微妙处,真象拴风捉影那样难.心中能把事物彻底弄清楚的,大概在千万人中也找不到一个,而何况是要用口说和手写把事物表达清楚呢?表达清楚的,这就叫“辞达”.言辞要做到能够达意,那么文采就运用不尽了.
一篇文言文 翻译辞达 孔子曰:“言之不文,行而不远.”有曰:“辞达而已矣.”夫言止于达意,即疑若不文,是大不然.求物之妙 英语翻译大略如行云流水.初无定质,但常行于所当行,常止于所不可不止.文理自然,姿态横生.孔子曰,言之不文,行之不远.又曰 英语翻译孔子围于陈蔡之间,七日不火食.大公任往吊之,曰:“子几死乎 ”曰:“然.”“子恶死乎?”曰:“然.”任曰:“予尝 英语翻译元曲之佳处何在?一言以蔽之,曰:自然而已矣.古今之大文学,无不以自然胜,而莫著于元曲.盖何不元剧之作者,其人均非 英语翻译武王问于太公曰:“治国之道若何?”太公对曰:“治国之道,爱民而已.”曰:“爱民若何?”曰:“利之而勿害,成之勿败 英语翻译孔子观于周庙,有敧器焉.孔子问于守庙者曰:“此为何器也?”对曰:“此盖为宥座之器.”孔子曰:“闻宥座器,满则覆, 英语翻译原文是:子路见孔子,孔子问曰:“何好?”曰:“好长剑.”子曰:“以子之能,加之学,岂可及乎?”子路曰:“学岂有益 季康子问政于孔子曰:“如杀无道,以就有道,何如?”孔子对曰:“子为政,焉用杀?子欲善而民善矣.君子之德,风,小人之德,草 英语翻译孔子观于鲁桓公之庙有欹器焉孔子问于守庙者曰此为何器守庙者曰此盖欹坐之器孔子曰吾闻宥坐之器者虚则欹中则正满则覆孔子 子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者,曰:“有心哉,击磬乎!”既而曰:“鄙哉!硁硁乎!莫己知也,斯己而已矣.深则厉,浅则揭. 英语翻译孔子观于周庙,有琦器焉.孔子问与寺庙者曰:“此谓何器也?”对曰:“此盖为宥座之器.”孔子曰:“闻宥座器,满则覆, 英语翻译王曰:“否.吾何快于是?将以求吾所大欲也.”曰:“王之所大欲,可得闻与?”王笑而不言.曰:“为肥甘不足于口与?轻