作业帮急!翻译十句话!谢谢大侠们!
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/10 18:10:14
急!翻译十句话!谢谢大侠们!
1. The thought of spending another year makes me physically sick.
2. The forty years, 1840-1880, brought almost ten million migrants to America.
3. Reading the magazine put many new thoughts into my head.
4. March was to take Elizabeth to Hunsford.
5. Distant thunder greeted this scheme, from Southeast Asia, where he on his travels sent orders to prepare further proposals.
6. Bitterness fed on the man who had made the world laugh.
7. “My life is in your hands,” the man declared.
8. For 20years we were passive witnesses to the deterioration of prices of our raw materials and an excessive increase of the prices of manufactured goods.
9. Often North Americans will understand their Asian audience’s lack of eye contact as a sign of disapproval when in fact the lack of eye contact is a sign of respect.
10. The author of the People’s Daily article correctly observes that most Chinese decide to put up with poor services, to “grin and bear it.” He also notes that many Chinese are reluctant to quibble over a service charge because it may result in the appearance of frugality and a loss of face.
1. The thought of spending another year makes me physically sick.
2. The forty years, 1840-1880, brought almost ten million migrants to America.
3. Reading the magazine put many new thoughts into my head.
4. March was to take Elizabeth to Hunsford.
5. Distant thunder greeted this scheme, from Southeast Asia, where he on his travels sent orders to prepare further proposals.
6. Bitterness fed on the man who had made the world laugh.
7. “My life is in your hands,” the man declared.
8. For 20years we were passive witnesses to the deterioration of prices of our raw materials and an excessive increase of the prices of manufactured goods.
9. Often North Americans will understand their Asian audience’s lack of eye contact as a sign of disapproval when in fact the lack of eye contact is a sign of respect.
10. The author of the People’s Daily article correctly observes that most Chinese decide to put up with poor services, to “grin and bear it.” He also notes that many Chinese are reluctant to quibble over a service charge because it may result in the appearance of frugality and a loss of face.
1 .要再花一年时间的想法让我恶心.2 .在1840至1880年的40年间,近10万人移民到美国.3 .阅读该杂志给了我许多新的想法.4 .伊丽莎白准备3月去汉斯福.5 .遥远的雷声自东南亚传来,他们欢迎这项计划,也正是在那里旅行时,他...