请帮忙翻译一下句子,谢谢.

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/28 12:41:20

请帮忙翻译一下句子,谢谢.
得知你们公司在今年年底之前要求把旧的产品型号都换成新型号.但你 12月份订单的交货期里出现同时新型号和旧型号,请确认给我是否都要下单,还是只是下新型号?谢谢.

We are just notified that your esteemed company would prefer to replace the old product types with the new ones. But in the order you placed last December, both the old and the new types were mentioned. Please kindly confirm whether you need both or the new ones only. Thank you very much.

下面英文句子的含义请帮忙翻译一下,谢谢! 请帮忙翻译一下这些英语句子,谢谢!急! 请帮忙翻译一下以下几个句子,谢谢请各位帮忙翻译一下下面两个句子,谢谢. 请大家帮忙翻译一下并分析句子结构谢谢请帮忙翻译一下下面这个句子谢谢了! 请帮忙翻译一下这个句子.谢谢.尽快,比较急. 请帮忙看一下这个句子怎么翻译,谢谢! 请帮忙分析一下句子结构,谢谢! 帮忙翻译一下英语句子，谢谢！请帮忙翻译一下,谢谢 bo 请高手帮忙翻译一下这段话,谢谢