作业帮能不能帮我看下我这句译的有没有什么问题。
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/08 02:21:24
能不能帮我看下我这句译的有没有什么问题。
1.在上街买东西之前，我常把必须买的东西列出一个单子。
I often make a list of things which I must buy before going shopping.
2.生了重病 这个短语怎么说。
3.独坐在花园中 这个短语怎么说。
4.整个国际社会 这个短语怎么说。
5.面临一个全球问题 这个短语怎么说。
希望尽力而为吧。
1.在上街买东西之前，我常把必须买的东西列出一个单子。
I often make a list of things which I must buy before going shopping.
2.生了重病 这个短语怎么说。
3.独坐在花园中 这个短语怎么说。
4.整个国际社会 这个短语怎么说。
5.面临一个全球问题 这个短语怎么说。
希望尽力而为吧。
你翻译的完全对的
2 be badly ill
3 sit alone in the garden
4 the whole international community
5 facing a global problem
2 be badly ill
3 sit alone in the garden
4 the whole international community
5 facing a global problem