求大神翻译随着全球化的发展，中美两国之间的交流越来愈多，跨文化交际亦是必不可少。影片中许大同一家的遭遇，正是中美文化差异

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/20 19:26:53

求大神翻译
随着全球化的发展，中美两国之间的交流越来愈多，跨文化交际亦是必不可少。影片中许大同一家的遭遇，正是中美文化差异的缩影。但我们也要承认，双方文化之间是平等的，无优劣之分，在很多方面它们是可以互补的。我们要认识到不同的文化之间需要有理解精神和博大的胸怀，以宽容的心态对待异质文化；同时我们又要对自己的本土文化充满信心，既不妄自菲薄，也不狂妄自大，只要我们真诚面对，互相尊重，敢于理解和接受对方的文化，并通过各种恰当的渠道向对方传播本土文化，今后双方的交际会更加顺畅。

Under the globolization, China-America communication is increasing, in this course, inter-culture is indispensible. In the movie, the Xu Datongs'suffering is just the miniature of the difference of China-America culture. But we have to admit that it is equal and complementary for both culture. We need spirit of understanding and wide mind to realize different culture, we need tolerance to treat differenct culture; meanwhile, we should be confident to our native culture without underestimating others or being conceited. As long as we hold an attitude of sincere, mutual-respect, understanding and accepting each other culture, as well as transforming native culture properly, the communication between China and America will be more successful.

英语翻译随着中美贸易的发展,中美之间的贸易争端日益加剧,已成为中美经济关系中的一个重要问题.中美贸易问题一直是两国之间的浅谈中美文化商务礼仪背后的文化差异怎么翻译? 英语翻译文化是跨文化交际的根基,中美文化差异表现主要表现在语言沟通和非语言沟通等方面.由于中美两国文化差异对商务谈判的各求导致中美送礼文化差异的原因求中美文化差异的英文论文!急! 中美文化差异的原因是什么? 中美鬼神文化差异的原因英语怎么翻译啊求论文关于中美生活文化差异的英文提纲? 求一些能表现中美文化差异的英文小对话急求《浅析文化差异对中美老年人的影响》怎么翻译?不要机械翻译, 一份介绍中美文化差异的英文文章? 造成中美政治文化差异的原因是什么