英语翻译偶然的“异化”,导致了无法交流,你异化的外表,或恐怖,或可憎…但此刻你最亲最爱的人却无法接收你,甚至排斥驱逐你,
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/27 01:21:03
英语翻译
偶然的“异化”,导致了无法交流,你异化的外表,或恐怖,或可憎…但此刻你最亲最爱的人却无法接收你,甚至排斥驱逐你,这大概就是先生想表达的吧,亲人的爱仅限于他们所认知的那个你,倘使你因故变植物人,真正还爱你的亲人也会被时间所冲刷走.亲情在交流阻隔的情况下是会变质的.
小白的结局有一种朦胧美,亦真亦幻,仿佛露水冲刷黑色的那一刻,主人的抛弃和驱赶,自己对同伴的见死不救,之后做出的一系列的追回补偿行为,都仿佛是一场梦.
不要翻译器的,求人工手动翻=.=
偶然的“异化”,导致了无法交流,你异化的外表,或恐怖,或可憎…但此刻你最亲最爱的人却无法接收你,甚至排斥驱逐你,这大概就是先生想表达的吧,亲人的爱仅限于他们所认知的那个你,倘使你因故变植物人,真正还爱你的亲人也会被时间所冲刷走.亲情在交流阻隔的情况下是会变质的.
小白的结局有一种朦胧美,亦真亦幻,仿佛露水冲刷黑色的那一刻,主人的抛弃和驱赶,自己对同伴的见死不救,之后做出的一系列的追回补偿行为,都仿佛是一场梦.
不要翻译器的,求人工手动翻=.=
偶然「异化」を招き、交流できない、あなたは异化のうわべ、または恐怖、または憎らしい…あなたが今一番亲の最も爱した人はあなた受け止められず、甚だしきに至っては排斥する駆逐あなた、これはさんの表现したいのか、家族の爱に限ると彼らが认知のそこの君、もしあなたが本当にある植物、またあなたを爱しての身内も时间に流されて.亲心の交流が隔てた场合は変质しますの.白の结末が1种のおぼろげな美しさ、幻、まるで露を洗い流して黒のあの时、主人に舍てると駆除、自分の仲间を见杀しにし、その後で作った一连の回复补偿行为も、まるで梦で
英语翻译目前觉的翻译很难,有时你明白了它的意思,但却无法用中文表达或者说是无法表达到位,甚至让人读上去很别扭,就是翻不标
尽管我能理解你所说的,但却无法赞同的英语翻译
如果最心爱的女人做了对不起你的事情,和别人好了后来却回到了你的生边,可是你却是一个传统的人,对这事无法释怀也无法接受和忘
用英文写关于你最爱的人或你最难忘的人
英语翻译对于我来说,一个人的感觉是最恐怖的!如果你不信,你就想像一下:当你最想跟别人聊天或玩耍的时候,你却没有一个朋友陪
对不起,我最爱的人,原谅我无法将你忘记.翻译成英语
你最喜欢或你认为最经典的一句话或几句话,甚至对你产生影响的一句话,多多益善
英语翻译我寻找不到你,以至于我迷失了我的路;我想念你,以至于我无法安定的生活;我尝试忘记,却回忆起痛苦;我尝试追求,但你
北京最令你无法割舍的是什么?
世界充满了我们相遇的几率,我却始终无法遇见你.3Q
你是一个特别的人,我无法停止对你的爱的英语翻译
我喜欢你是寂静的、仿佛你消失了一样、你从远处聆听我、我的声音却无法触及你、”句话的意思是什么?